אחרי האירוויזיון והפסקול לאמזון, חברת דיסני בחרה בעדן גולן לבצע את שיר הסיום של סרט הלייב אקשן של ״מואנה״ בעברית. כתבתה של שני מילרד
עדן גולן, שהביאה לישראל את המקום החמישי באירוויזיון 2024 עם השיר “Hurricane” ומככבת בימים אלה בתוכנית הטלוויזיה ״רוקדים עם כוכבים״, רושמת לעצמה עוד הישג מרשים ברזומה שלה. חברת דיסני העולמית בחרה בזמרת הצעירה והמוכשרת לבצע את שיר הסיום של סרט הלייב אקשן החדש ״מואנה״ בגרסתו העברית.
השיר, שנקרא בעברית ״כל המסע״, הוא שיר מקורי שנכתב והולחן במיוחד עבור גרסת הלייב אקשן ולא הופיע בסרט האנימציה המקורי מ-2016. מי שאמון על כתיבתו הוא לא אחר מאשר לין-מנואל מירנדה (Lin-Manuel Miranda), היוצר שחתום על פסקול סרט האנימציה המקורי, שהפך לשובר קופות עם הכנסות של מעל כ-640 מיליון דולר ברחבי העולם.
בגרסה העברית של הסרט, שתעלה לאקרנים ב-8 ביולי, גולן תצטרף אל משי קליינשטיין (שתדבב את מואנה) ואל ערן מור (שידבב את האל-למחצה מאווי). בגרסה האמריקאית המקורית מגלמים את התפקידים הללו השחקנית קתרין לאגאיה (Catherine Lagaʻaia) ודוויין (״דה רוק״) ג׳ונסון (Dwayne Johnson), שמדבב את הדמות בסרט מ-2016. השיר עצמו כבר שוחרר וזמין להאזנה בכל פלטפורמות הסטרימינג.
עבור אלו שעוקבים באדיקות אחר הקריירה של עדן לאחר ההישג המכובד באירוויזיון בשוודיה, החיבור להוליווד אינו מפתיע. זאת לא הפעם הראשונה שגולן מגויסת להוביל מוזיקלית כותרים בין לאומיים גדולים: בפברואר של שנה שעברה שחררה הזמרת את הסינגל ״Beautiful Horizon״ (בעברית: “אופק יפה”), שנכלל בפסקול סדרת הדרמה ההיסטורית האמריקאית ״בית דוד״ (House of David) של פלטפורמת הסטרימינג אמזון פריים וידאו.
הבחירה החוזרת של אולפנים בינלאומיים בעדן גולן מדגישה את מעמדה כאומנית מוערכת ובעלת יכולות ווקאליות יוצאות דופן, המצליחה לפרוץ את גבולות השוק המקומי פעם אחר פעם. סרט הלייב אקשן של ״מואנה״ מצטרף לגל עיבודי הלייב אקשן לתכנים נוסטלגיים של דיסני בשנים האחרונות, כמו ״בת הים הקטנה״, ״אלאדין״ ו״שלגיה״- בו כיכבה השחקנית הישראלית גל גדות בתור המלכה הרעה.
עדן גולן – מי את?
עדן, נולדה ב-5 באוקטובר 2003, מתל אביב. היא עוסקת במוזיקה מגיל 10. עדן נולדה בארץ אבל התגוררה 13 שנים במוסקבה. היא מספרת שלמרות המצב הקשה בארץ אין מקום יותר טוב בעולם מישראל.
הזמרת הצעירה לא זרה לעולם האירוויזיון, היא ניסתה לייצג את רוסיה באירוויזיון הילדים בשנת 2015 עם השיר “Schastye” ועם חזרתה לארץ החלה לעבוד עם היוצר והמפיק המוזיקלי ינון יהל שיצר שירים רבים לאירוויזיון.
באירוויזיון 2024 ייצגה את ישראל עם השיר “Hurricane” אשר הגיע למקום החמישי בגמר הגדול של התחרות.
מאז האירוויזיון עובדת הזמרת הצעירה על שירים חדשים, מככבת בקמפיינים שונים ומופיעה בכל העולם. ב-2025 זכתה בפסטיגל יחד עם שחר טבוך והשיר “סוויץ’“, ומככבת גם בעונה הנוכחית של “רוקדים עם כוכבים”.
“Michelle” (בעברית: “מישל”) הוא שם השיר אותו ביצע נועם בתן, אשר יצג את ישראל באירוויזיון 2026 שהתקיים בווינה, אוסטריה, שם הגיע למקום השני בגמר. השיר נכתב על ידי הזמר יחד עם יובל רפאל, צליל קליפי ונדב אהרוני. זו הפעם הראשונה של צוות הכותבים והזמר באירוויזיון, מלבד יובל רפאל אשר ייצגה את ישראל באירוויזיון שנה קודם לכן ב-2025 עם השיר "New Day Will Rise" איתו גם כן הגיעה למקום השני בגמר. ישראל עלתה לגמר לאחר שניצחה בחצי הגמר השני עם 269 נקודות, ובגמר הגדול הגיעה למקום השני עם 343 נקודות. בהצבעת הקהל ישראל הגיעה למקום השלישי כשבהצבעת השופטים השיגה את המקום ה-8. זאת הפעם הרביעית ברציפות שבה ישראל מגיעה לטופ חמש, הישג אליו מעולם לא הגיעה.
השיר "Michelle" עוסק בבחירה לצאת ממעגל רגשי רעיל. סיפור על התפתחות והתבגרות רגשית, רגע שבו הדמות מבינה שהיא חייבת לשחרר ולבחור בדרכה החדשה בעצמה. מישל, שאינה מכוונת לדמות ספציפית שקיימת במציאות, היא דמות שמייצגת אהבה בלתי אפשרית. הקונפליקט שבין המשיכה כלפי הדמות לבין השחרור ממנה מייצר דרמה אנושית.
אירוויזיון 2026: זו הייתה ההשתתפות ה-48 של ישראל באירוויזיון. ישראל הצטרפה לתחרות ב-1973 וזכתה בה ארבע פעמים לאורך השנים. זכייתה האחרונה של ישראל הייתה באירוויזיון 2018 עם השיר “Toy” בביצועה של הזמרת נטע ברזילי.
טלפון: 050-9441919
דוא”ל: [email protected]
יורומיקס הוא האתר הוותיק, המוביל והגדול בישראל לסיקור חדשות, ניתוחים ועדכונים בנושאי אירוויזיון והשתתפותה של ישראל באירוויזיון. מערכת יורומיקס חרטה על דגלה להנגיש את עולם האירוויזיון והמוזיקה האירופית לכל דוברי העברית – ולתת מענה מקצועי, מהיר ומבוסס עובדות.
האתר פועל בשיתוף פעולה מלא עם תאגיד השידור הישראלי (כאן 11) ועם איגוד השידור האירופי (EBU): נבחרת יורומיקס מוזמנת מדי שנה לסקר מקרוב את שלבי הבחירה וההכנות לתחרות בישראל וביתר מדינות אירופה, מקבלת אקרדיטציה למתחם העיתונאים הרשמי בתחרות עצמה, משתתפת באירועים ובמסיבות רשמיות, ומראיינת את מיטב האמנים והנציגים מרחבי אירופה – הישג ייחודי לכלי תקשורת ישראלי עצמאי.
הצוות שלנו כולל כ-20 אנשי מקצוע, המשלבים כותבים, עורכים, כתבי שטח, אנשי תוכן דיגיטלי, עורכי וידאו וסושיאל – כולם בעלי זיקה חזקה לעולם המוזיקה, התקשורת והאירוויזיון. רבים מהם נחשבים לפרשנים מומחים, ומוזמנים תדיר להופיע בכלי התקשורת בישראל, לרבות כאן 11, קשת 12, רשת 13, גלי צה”ל, ידיעות אחרונות, ישראל היום ועוד.
רוצים להישאר מעודכנים? רוצים לקבל את כל חדשות האירוויזיון ישירות לטלפון הנייד ברגע פרסומם? לחצו על הפעמון הכחול המופיע בצד ימין למטה – וכל פעם שתצא ידיעה חדשה הקשורה לאירוויזיון – אתם תהיו הראשונים לדעת!
עודכן לאחרונה בתאריך 28 ביוני 2026 04:48 על ידי טליה רביב
