אוסטרליה אירוויזיון 2025: גו-ג’ו (Go-Jo) ייצג את אוסטרליה באירוויזיון עם השיר “Milkshake Man”. קבלו סקירה מלאה של שירי אירוויזיון 2025.

“Milkshake Man” (בעברית: “איש המילקשייק”) הוא שם השיר שיבוצע ע”י גו-ג’ו (Go-Jo), אשר ייצג את אוסטרליה כשיר מספר 1 בסדר ההופעה בחצי הגמר השני של אירוויזיון 2025 שיתקיים בתאריך ה-15 במאי בבאזל, שוויץ, שם יפגוש את נציגת ישראל, יובל רפאל.

עוד כותרות:

“אף פעם אל תגידי אף פעם”: עדן גולן רומזת על קאמבק לאירוויזיון

לאחר ההישג באירוויזיון 2026: נועם בתן בדרך לחו”ל

אירוויזיון 2027: ארבע הערים בבולגריה שמועמדות לארח את התחרות

“הרגשתי שיקרה משהו אם נזכה”: יואב צפיר חושף את רגעי הפחד באירוויזיון 2026

שיחת הטלפון המסורתית: נתניהו בירך את נועם בתן על המקום השני; הנציג השיב במסר של אחדות

נועם בתן בקבלת הפנים בנתב”ג: “מבקש שנהיה טובים אחד לשניה”

בולגריה זכתה באירוויזיון 2026: בורגס וסופיה נלחמות על האירוח

מה אומר השיר של אוסטרליה באירוויזיון 2025?

השיר “Milkshake Man” מציג דמות צבעונית ושובבה שמעודדת אנשים ליהנות, להשתחרר ולרקוד. הוא משתמש בתיאור של טעמים מגוונים ובאווירה קלילה כדי להעביר מסר של שמחה ואנרגיה חיובית, כשהרעיון המרכזי הוא לאמץ את זהותך כפי שהיא בלי להתנצל.

עם זאת, יש בו גם רובד נוסף שעשוי לרמוז על משמעויות מיניות. בחירת המילים, הדימויים והשימוש החוזר ברעיונות שקשורים למשקה שהוא מציע יכולים לרמוז על משהו מעבר למשמעות התמימה לכאורה. כך, השיר משלב בין הומור, קלילות וקריצה שובבה בעלת אופי מפתה למאזינים המבינים את הכוונה הנסתרת. צפו בזמר מסביר על משמעות השיר (ושימו לב במיוחד לשנייה האחרונה של הסרטון):

@heyimgojo its 4am & im tired but heres the real meaning of Milkshake Man ❤️ #eurovision #australiaeurovison #milkshakeman #eurovision2025 ♬ Milkshake Man – Go-Jo

יוצרי השיר:

השיר נכתב על ידי האומן עצמו, יחד עם חברי להקת שפרד (Sheppard) שהשתתפו בקדם האירוויזיון האוסטרלי בשנת 2019 – ג’ורג’ שפרד (George Sheppard), איימי שפרד (Amy Sheppard) וג’ייסון בובינו (Jason Bovino). זהו שירם הראשון של יוצרים אלה באירוויזיון. השיר מבוצע בשפה האנגלית.

מה חשבנו על השיר של אוסטרליה?

מרבית חברי מערכת יורומיקס מסכימים שמדובר בשיר שמכוון בעיקר לקבל נקודות מקהל המצביעים. יחד עם זאת, לא מן הנמנע שצוותי השיפוט שמצביעים בתחרות יעניקו לאוסטרליה יחס מסויים. במידה והשיר יצלח את שלב חצי הגמר, מרבית חברי מערכת מאמינים שהשיר לא יתברג במיקום גבוה במיוחד, סביב מקומות 18-22 בגמר הגדול.

כיצד בחרה אוסטרליה את הנציג לאירווזיון 2025?

ב-25 בפברואר, רשת הטלוויזיה האוסטרלית, SBS, הכריזה כי נציג אוסטרליה לאירוויזיון 2025 הוא הזמר גו-ג’ו שנבחר באמצעות בחירה פנימית בדומה לשנה שעברה.

חלון הגשת השירים נסגר ב-7 בפברואר, וצוות ההפקה עבד על בחירת האומן והשיר שייצגו את המדינה בתחרות שתיערך בבאזל, שוויץ. בנוסף, רשת הטלוויזיה כבר פתחה את חלון הגשת השירים עבור אירוויזיון 2026, דבר המאשר את השתתפותה של אוסטרליה באירוויזיון 2026.

צפו בזמר בשיחת טלפון עם אמו, רגע אחרי שהודיעו לו שהוא נבחר לייצג את אוסטרליה באירוויזיון:

@heyimgojo probably the most australian response ever given !! love you mum #eurovision2025 #australia #milkshakeman #australiaeurovison ♬ Milkshake Man – Go-Jo

שתפו את הכתבה!

הצטרפו אלינו לקהילת הווטסאפ של האירוויזיון והכוכב הבא – לחצו כאן!
עקבו אחרינו באינסטגרם | עקבו אחרינו ביוטיוב | עקבו אחרינו בטיקטוק | עקבו אחרינו בטוויטר

גו-ג’ו (Go-Jo) – מי אתה?

גו-ג’ו (Go-Jo), או בשמו האמיתי מרטי זמבוטו (Marty Zambotto), הוא זמר, כותב ומפיק אוסטרלי אשר ידוע בשל שיריו המקוריים וכן ביצועי קאבר שביצע עם גיטרה לשירים אחרים, כשסגנונו המוזיקלי מתואר כפופ מבוסס גיטרה ואינדי. בתחילת דרכו התמקד בלכתוב ולהפיק שירים לזמרים אחרים, עד שהחל ליצור גם בעבור עצמו.

את הקריירה העצמאית שלו החל ב-2016 עם סינגל הבכורה שלו “Nobody Like You” (בעברית: “אף אחד כמוך”) ומאז המשיך לצבור מיליוני צפיות לביצועים שונים שלו, כולל קאבר לשיר “Iris” שזכה להצלחה רבה בספוטיפיי ושירו האחרון שפרסם “Cry About” (בעברית: “לבכות על”) שהתקבל בחום על ידי המאזינים.

תרגום של המילים של השיר של אוסטרליה באירוויזיון

איש המילקשייק

בוא ותיקח לגימה מהכוס המיוחדת שלי
שמעתי שאתה צריך קצת עידוד
מה יכול לגרום לך להרגיש בעננים כשאתה כל כך עצוב?
זה החלב של איש המילקשייק

(אה-אה-אה)
ובכן, יש לי שוקולד, וניל וללא לקטוז
(אה-אה-אה)
וקינוח בננה עם קרמל שחייבים לראות

אתה יכול לקרוא לי איש המילקשייק
אני רוצה לשקשק ולגרום לכל העולם לרקוד
שותים את החלב שלי בכל מקום בארץ
אני רואה שאתה רוצה לטעום מאיש המילקשייק

(ש-ש-שקשק אותי טוב, ש-ש-שקשק אותי טוב)
אני רואה שאתה רוצה לטעום מאיש המילקשייק
(ש-ש-שקשק אותי טוב, ש-ש-שקשק אותי טוב)
אני רואה שאתה רוצה לטעום מאיש המילקשייק

המילקשייק הוא לא סתם משקה, זה מצב תודעה
זו כוח-על סודי שנולדת לגלות
תשתה אותו כל יום ותוך זמן קצר
תהיה גדול, חזק, ועצמותיך יהיו קשיחות יותר

(אה-אה-אה)
ובכן, יש לי מנגו, מוחיטו וסלט פירות חגיגי
(אה-אה-אה)
וראית כבר את המנה המיוחדת שלי – הקרם ברולה השובב?

אתה יכול לקרוא לי איש המילקשייק
אני רוצה לשקשק את כל החלב שאני יכול
כולם מכירים אותי בכל מקום בארץ
אני רואה שאתה רוצה לטעום מאיש המילקשייק

(ש-ש-שקשק אותי טוב, ש-ש-שקשק אותי טוב)
אני רואה שאתה רוצה לטעום מאיש המילקשייק
(ש-ש-שקשק אותי טוב, ש-ש-שקשק אותי טוב)
אני רואה שאתה רוצה לטעום מאיש המילקשייק

סלח לי אדוני, יש לך קצת חלב בשבילי?
כשאני אומר “מתוק, מתוק” אתה אומר “יאם, יאם”
מתוק, מתוק! (יאם, יאם!)
מתוק, מתוק! (יאם, יאם!)
כשאני אומר “מתוק, מתוק” אתה אומר “יאם, יאם”
מתוק, מתוק! (יאם, יאם!)
מתוק, מתוק! (יאם, יאם!)

(ש-ש-שקשק אותי טוב, ש-ש-שקשק אותי טוב)
אני רואה שאתה רוצה לטעום מאיש המילקשייק
(ש-ש-שקשק אותי טוב, ש-ש-שקשק אותי טוב)
אני רואה שאתה רוצה לטעום מאיש המילקשייק
(ש-ש-שקשק אותי טוב, ש-ש-שקשק אותי טוב)
אני רואה שאתה רוצה לטעום מאיש המילקשייק
(ש-ש-שקשק אותי טוב, ש-ש-שקשק אותי טוב)
אני רואה שאתה רוצה לטעום מאיש המילקשייק

מילות השיר – “Milkshake Man”

הצג מילים...

Come and take a sip from my special cup
I heard that you could use a little pick me up
What can get you high when you’re oh so sad?
It’s the milk from the milkshake man

(Ah-ah-ah)
Well I’ve got chocolate, vanilla, and lactose free
(Ah-ah-ah)
And a caramel banana, that you have got to see

You can call me the milkshake man
I wanna shake and make the whole world dance
They drink my milk all across the land
I can tell you want a taste of the milkshake man

(Sh-sh-shake me good, sh-sh-shake me good)
I can tell you want a taste of the milkshake man
(Sh-sh-shake me good, sh-sh-shake me good)
I can tell you want a taste of the milkshake man

The shake is not a drink – it’s a state of mind
Like a secret super power you were born to find
Drink it every day and before you know it
You’ll be bigger… and stronger… with harder bones

(Ah-ah-ah)
Well I’ve got mango, mojito, a fruit ballet
(Ah-ah-ah)
And did you see the naughty special on my crème brûlée?

You can call me the milkshake man
I wanna shake up all the milk I can
They know my name all across the land
I can tell you want a taste of the milkshake man

(Sh-sh-shake me good, sh-sh-shake me good)
I can tell you want a taste of the milkshake man
(Sh-sh-shake me good, sh-sh-shake me good)
I can tell you want a taste of the milkshake man

Excusez-moi monsieur, avez-vous du lait pour moi?
When I say sweet sweet, you say yum yum
Sweet, sweet (yum, yum)
Sweet, sweet (yum, yum)
When I say sweet sweet, you say yum yum
Sweet, sweet (yum, yum)
Sweet, sweet (yum, yum)

(Sh-sh-shake me good, sh-sh-shake me good)
I can tell you want a taste of the milkshake man
(Sh-sh-shake me good, sh-sh-shake me good)
I can tell you want a taste of the milkshake man
(Sh-sh-shake me good, sh-sh-shake me good)
I can tell you want a taste of the milkshake man
(Sh-sh-shake me good, sh-sh-shake me good)
I can tell you want a taste of the milkѕhake mаn

האזינו לשירי אירוויזיון 2025:
לחצו על הסימן שבסרטון היוטיוב כדי לפתוח את רשימת השירים המתמודדים

אירוויזיון 2025: זו תהיה ההשתתפות העשירית של אוסטרליה באירוויזיון. אוסטרליה הצטרפה לתחרות ב-2015 והגיעה להישגה הטוב ביותר באירוויזיון 2016 לאחר שהזמרת דאמי אים סיימה במקום השני עם השיר “Sound Of Silence”.






רוצים להישאר מעודכנים? רוצים לקבל את כל חדשות האירוויזיון ישירות לטלפון הנייד ברגע פרסומם? לחצו על הפעמון הכחול המופיע בצד ימין למטה – וכל פעם שתצא ידיעה חדשה הקשורה לאירוויזיון – אתם תיהיו הראשונים לדעת!


מערכת יורומיקס
טלפון: 050-9441919
דוא”ל: [email protected]
יורומיקס הוא האתר הוותיק, המוביל והגדול בישראל לסיקור חדשות, ניתוחים ועדכונים בנושאי אירוויזיון והשתתפותה של ישראל באירוויזיון. מערכת יורומיקס חרטה על דגלה להנגיש את עולם האירוויזיון והמוזיקה האירופית לכל דוברי העברית – ולתת מענה מקצועי, מהיר ומבוסס עובדות.
האתר פועל בשיתוף פעולה מלא עם תאגיד השידור הישראלי (כאן 11) ועם איגוד השידור האירופי (EBU): נבחרת יורומיקס מוזמנת מדי שנה לסקר מקרוב את שלבי הבחירה וההכנות לתחרות בישראל וביתר מדינות אירופה, מקבלת אקרדיטציה למתחם העיתונאים הרשמי בתחרות עצמה, משתתפת באירועים ובמסיבות רשמיות, ומראיינת את מיטב האמנים והנציגים מרחבי אירופה – הישג ייחודי לכלי תקשורת ישראלי עצמאי.
הצוות שלנו כולל כ-20 אנשי מקצוע, המשלבים כותבים, עורכים, כתבי שטח, אנשי תוכן דיגיטלי, עורכי וידאו וסושיאל – כולם בעלי זיקה חזקה לעולם המוזיקה, התקשורת והאירוויזיון. רבים מהם נחשבים לפרשנים מומחים, ומוזמנים תדיר להופיע בכלי התקשורת בישראל, לרבות כאן 11, קשת 12, רשת 13, גלי צה”ל, ידיעות אחרונות, ישראל היום ועוד.

עודכן לאחרונה בתאריך 4 במאי 2025 02:55 על ידי מערכת יורומיקס