אלבניה אירוויזיון 2025: שקודרה אלקטרוניקה (Shkodra Elektronike) ייצגו את אלבניה באירוויזיון עם השיר "Zjerm". קבלו סקירה מלאה של שירי אירוויזיון 2025.
"Zjerm" (בעברית: "אש") הוא שם השיר שיבוצע ע"י שקודרה אלקטרוניקה (Shkodra Elektronike), אשר ייצגו את אלבניה כשיר מספר 12 בסדר ההופעה בחצי הגמר הראשון של אירוויזיון 2025 שיתקיים בתאריך ה-13 במאי בבאזל, שוויץ.
מה אומר השיר של אלבניה באירוויזיון 2025?
השיר "Zjerm" נועד להעביר קריאה לתקווה, שלום, והתחדשות רוחנית. הוא מעודד את המאזינים לדמיין עולם טוב יותר, לזכור את שורשיהם, ולשאוף לאחדות ואור גם בזמנים קשים. השיר משלב אלמנטים של גאווה לאומית עם חזון אוניברסלי של שלום ואחווה.
בהתעמקות במילות השיר ניתן למצוא מסרים עמוקים על החיים, התקווה והזהות. השיר מתחיל בתיאור של רגע פרנואידי, אך מיד מתהפך לתמונה אופטימית של עולם שנראה כמו קשת בענן אחרי הגשם המסמל את היכולת לראות יופי וטוב גם בזמנים קשים. הצמד מדמיין עולם ללא חיילים, יתומים או זיהום. זוהי קריאה לשלום ולהרמוניה עם הטבע. הדימוי של נפט שמריח כמו לילך מסמל את השאיפה להפוך דברים שליליים לחיוביים. בנוסף, יש התייחסות חזקה לאדמת המולדת ולמקום הלידה.
הצמד מביע אהבה עמוקה למולדתו ומבטיח לא לשכוח את שורשיו. זה מדגיש את חשיבות הזהות והקשר למקום. הבקשה ליצירת "לב טהור" והשליחה של אור בחשכה מרמזת על רצון להתחדשות רוחנית ומוסרית. הקריאה "אנא רחם" (Aman miserere) מחזקת את הממד הרוחני. השיר מדבר על "אנשים טובים" ו"אנשים ללא שם" שרוקדים יחד, מה שמסמל את האחדות האנושית מעבר להבדלים חברתיים או תרבותיים. האש (Zjerm) מופיעה כמוטיב מרכזי, המסמל כוח, טיהור והתחדשות. היא מתוארת כנופלת על ריקודים שבטיים, מה שמרמז על חיבור בין מסורת ושינוי.
בראיון ליורומיקס, באטריצ'ה ולקה המשיכו לספר על משמעות השיר "Zjerm": "השיר מדבר על טוב לב, שאנחנו צריכים בעולם הזה. אנחנו באמת צריכים את זה עכשיו. זה מסר פשוט, אבל לפעמים אנשים שוכחים ואנחנו רק מנסים להגיד לכמה שיותר אנשים – פשוט תהיו טובים".
יוצרי השיר:
השיר נכתב על ידי חברי הצמד- באטריצ'ה ג'רג'י (Beatriçe Gjergji) ולקה ג'לושי (Lekë Gjeloshi). זהו שירם הראשון של המתמודדים והיוצרים באירוויזיון והוא מבוצע בשפה האלבנית.
מה חשבנו על השיר של אלבניה?
מרבית חברי מערכת יורומיקס מסכימים שמדובר בשיר ייחודי מאוד שצפוי לגרוף נקודות גם מהקהל וגם מהשופטים. יחד עם זאת, ייתכן שצוותי השיפוט שמצביעים בתחרות יעניקו לאלבניה את הדירוג הגבוה ביותר בתולדותיה. מרבית חברי מערכת מאמינים שהשיר יגיע לטופ 10, סביב מקומות 5-10.
האם מתוכננים שינויים בהופעה של אלבניה באירוויזיון 2025?
בראיון לרשת הטלוויזיה האלבנית, RTSH, נשאלו הצמד אם הם מתכננים לבצע את השיר על בימת אירוויזיון 2025 בדיוק באותה צורה שביצעו אותו בגמר קדם האירוויזיון האלבני, "Festivali i Këngës". על כך ענה לקה ג'לושי (Lekë Gjeloshi) ואמר כי השיר השיר יבוצע באלבנית ולא מתוכננים שינויים בשיר או בביצוע.
המנחה הוסיפה ואמרה שהיא קראה שבקליפ הרשמי שיצלם הצמד, יופיע הזמר האלבני המפורסם לואיז אלי (Luiz Ejlli), נציג אלבניה לאירוויזיון 2006, עם השיר "Zjarr e ftohtë" (בעברית: "אש וקח"), שלא צלח את שלב חצי הגמר. על כך עונה באטריצ'ה ג'רג'י (Beatriçe Gjergji) ואומרת שלא כך הדבר ושהוא (לואיז) יהיה רחוק קילומטרים רבים מבאזל.
כשנשאלו על כך בראיון שקיימו עם יורומיקס, חשפו במי מדובר: "חשבנו לבקש מרדי האסה (Redi Hasa), הוא נגן צ'לו צעיר, מוזיקאי מעולה שכבר שיתפנו איתו פעולה. יש לנו שיר אחד איתו באלבום שלנו שעדיין לא שחררנו, וחשבנו שאם הוא פנוי, נוכל להזמין אותו. אבל הוא לא היה פנוי".
הזכייה של שקודרה אלקטרוניקה בקדם האירוויזיון האלבני
הצמד זכה בקדם האירוויזיון האלבני שבו התמודדו מול ארבעה עשר מתמודדים נוספים, כאשר הגיעו למקום הראשון בהצבעת צוות השיפוט המקומי, למקום הראשון בהצבעת ה-SMS ולמקום השני בהצבעה המקוונת.
יש לציין כי תוצאות הצבעה כמו שהתגלו במהלך ערב גמר הקדם האלבני, לא נראו מעולם בתחרות זו – למעשה, התחרות הייתה אל מול המתמודדת המובילה אלוונה ג'אטה (Elvana Gjata) וכך גם התחלקה הצבעת הקהל. לפניכם תוצאות הפסטיבל אשר פורסמו:
| מבצעים | שם השיר | שופטים | אונליין | מסרונים | סה"כ | מקום |
| Shkodra Elektronike | "Zjerm" | 78 | 23 | 42 | 143 | 1 |
| Elvana Gjata | "Karnaval" | 74 | 42 | 19 | 135 | 2 |
| Alis Kallaçi | "Mjegull" | 52 | 1 | 6 | 59 | 3 |
| Vesa Smolica | "Lutem" | 51 | 0 | 3 | 54 | 4 |
| Lorenc Hasrama | "Frymë" | 36 | 1 | 4 | 41 | 5 |
| Djemtë e Detit | "Larg" | 35 | 0 | 2 | 37 | 6 |
| Ardit Çuni | "Amane" | 22 | 2 | 2 | 26 | 7 |
| Orgesa Zaimi | "I parë" | 20 | 0 | 1 | 21 | 8 |
| Jet | "Gjallë" | 10 | 0 | 1 | 11 | 9 |
| Gjergj Kaçinari | "Larg jetës pa ty" | 11 | 0 | 0 | 11 | 9 |
| Algert Sala | "Bosh" | 7 | 0 | 0 | 7 | 11 |
| Kejsi Jazxhi | "Kur bota hesht" | 5 | 0 | 0 | 5 | 12 |
| Mal Retkoceri | "Antihero" | 4 | 1 | 0 | 5 | 12 |
| Nita Latifi | "Zemrës" | 1 | 0 | 0 | 1 | 14 |
| Stine | "E kishim nis" | 0 | 0 | 0 | 0 | 15 |
הצמד עומד על הבמה, כשבאטריצ'ה הסולנית לבושה בשמלה אדומה ולקה עומד לצידה לבוש בשחור. התאורה ומסכי הלד מקרינים צבע אדום. בבית הראשון באטריצ'ה שרה את השיר בזמן שלקה מנגן על סאמפלר (מכשיר אלקטרוני המשמיע צלילים דגומים הנמצאים בזכרונו) שנמצא על הבמה. בהמשך השניים מתחלפים כשלקה לוחש למיקרופון ואילו באטריצ'ה מנגנת על הסאמפלר. לאורך השיר באטריצ'ה מבצעת קטעי ריקוד פשוטים ומציגה יכולות שירה מדויקים וסוחפים. השיר אופף מסתוריות ומצליח לסקרן את הצופים בייחוד המאפיין את השיר.
חברי הצמד סיפרו בראיון ליורומיקס כי הזכייה בקדם האירוויזיון הייתה עבורם הפתעה גדולה, וכי לא ציפו לכך כלל.
שקודרה אלקטרוניקה (Shkodra Elektronike) – מי אתם?
שקודרה אלטקרוניקה (Shkodra Elektronike) הוא צמד אלבני המשלב אלקטרופופ עם מוזיקת עולם, אשר נוצר בשנת 2018 בעיר שקודרה הממוקמת בצפון-מערב אלבניה. את הצמד מרכיבים באטריצ'ה ג'רג'י (Beatriçe Gjergji) ולקה ג'לושי (Lekë Gjeloshi). הצמד החל לצבור פופולריות באלבניה בשנת 2020 כאשר שחררו שירים כמו "Ku e gjeta vedin" ו-"Synin si Qershia". בהמשך החלו להופיע בפסטיבלים בינלאומיים. בשנת 2022 שחררו את EP הבכורה שלהם ובשנה שעברה שחררו את השיר "Vaj Si Kenka Ba Dynjaja".
חברי הצמד סיפרו בראיון ליורומיקס כיצד תרבותם השפיעה על המוזיקה שלהם: "נולדנו בשקודרה. שקודרה מלאה בשירים, מוזיקה ופרחים. הדבר היחיד שאתה לומד בהתחלה הוא לשיר המון שירים מסורתיים. אי אפשר לשכוח את השירים האלה. התחלנו משירים מסורתיים עם האלקטרוניקה של שקודרה ועכשיו אנחנו כותבים את השירים שלנו. אבל כמובן שהצליל וסוג המוזיקה שלמדנו כילדים הם שירי שקודרה. אלה החיים שלנו".
תרגום של המילים של השיר של אלבניה באירוויזיון
הצג מילים...מילות השיר – "Zjerm"
הצג מילים...האזינו לשירי אירוויזיון 2025:
לחצו על הסימן 
שבסרטון היוטיוב כדי לפתוח את רשימת השירים המתמודדים
שבסרטון היוטיוב כדי לפתוח את רשימת השירים המתמודדיםאירוויזיון 2025: זו תהיה ההשתתפות ה-21 של אלבניה באירוויזיון. אלבניה הצטרפה לתחרות ב-2004 והגיעה להישגה הטוב ביותר באירוויזיון 2012 לאחר שהזמרת רונה נישליו הגיעה למקום החמישי עם השיר "Suus".
רוצים להישאר מעודכנים? רוצים לקבל את כל חדשות האירוויזיון ישירות לטלפון הנייד ברגע פרסומם? לחצו על הפעמון הכחול המופיע בצד ימין למטה – וכל פעם שתצא ידיעה חדשה הקשורה לאירוויזיון – אתם תיהיו הראשונים לדעת!
כתב ויוצר תוכן בנושא תחרות האירוויזיון. פרשן ומומחה בענייני התחרות.
מנהל אדמיניסטרטיבי בכיר.
אימייל: [email protected]
טלפון: 050-9441919
עודכן לאחרונה בתאריך 25 באפריל 2025 12:58 על ידי גיא סולו
