איסלנד אירוויזיון 2025: ואאב (Væb) ייצגו את איסלנד באירוויזיון עם השיר "Róa". קבלו סקירה מלאה של שירי אירוויזיון 2025.

"Róa" (בעברית: "לחתור") הוא שם השיר שיבוצע ע"י ואאב (Væb), אשר ייצגו את איסלנד כשיר מספר 1 בסדר ההופעה בחצי הגמר הראשון של אירוויזיון 2025 שיתקיים בתאריך ה-13 במאי בבאזל, שוויץ.

עוד כותרות:

איזה מספר שיר יובל רפאל? כך נראה לוח הזמנים המלא של ישראל בגמר אירוויזיון 2025 בבאזל

כך ההפקה השוויצרית מתמודדת עם התקריות האנטישמיות!

רגע של תקווה: השדרן האירי ששיבח את נציגת ישראל באירוויזיון יובל רפאל

איזה מספר שיר ישראל באירוויזיון 2025? כל הפרטים על ההופעה של יובל רפאל בגמר הגדול!

סינפלוס חזרו לאירוויזיון – והפעם עם מסר פוליטי: "חופש לפלסטין"

יורומיקס מהמרים: מה יהיו תוצאות הגמר באירוויזיון 2025?

איזה מקום קיבלה עדן גולן באירוויזיון? כל התשובות, הנתונים – והפער הדרמטי בין הקהל לשופטים

מה אומר השיר של איסלנד באירוויזיון 2025?

השיר מתאר מסע ימי של אדם בודד המנווט בסירה קטנה דרך גלים סוערים. המילים מבטאות נחישות ואומץ לב מול אתגרי הים, כאשר הדובר חוזר על המנטרה "שום דבר לא יכול לעצור אותי".

השיר מתאר את בניית הסירה מקרשים פשוטים, את ההכנות למסע עם ציוד מתאים, ואת ההפלגה לעבר יעדים רחוקים כמו איי פארו וגרינלנד. למרות הקשיים והסכנות, הדובר מביע אופטימיות ונחישות להמשיך במסעו, תוך שהוא מדמה עצמו לקפטן אמיץ. המסר המרכזי של השיר הוא התמודדות עם אתגרים, חיפוש אחר מקומות טובים יותר, והתמדה מול מכשולים. הפזמון החוזר מדגיש את תחושת החופש והתנועה המתמדת על פני הגלים, כאשר שום דבר אינו יכול לעצור את רוח ההרפתקה של הדובר.

יוצרי השיר:

השיר נכתב והולחן על ידי הצמד, יחד עם אינגי פור גארוארסון (Ingi Þór Garðarsson). זהו שירם הראשון של היוצרים באירוויזיון. השיר מבוצע בשפה האיסלנדית.

מה חשבנו על השיר של איסלנד?

מרבית חברי מערכת יורומיקס מסכימים שמדובר בשיר שמכוון לניקוד מקהל המצביעים אך גבולי מאוד לעלייה לגמר. יחד עם זאת, במידה ויעלה לגמר, ייתכן שצוותי השיפוט שמצביעים בתחרות יעניקו לאיסלנד דירוג נמוך. מרבית חברי מערכת מאמינים שהשיר יגיע לתחתית הטבלה, סביב מקומות 22-26.

האם מתוכננים שינויים בהופעה של איסלנד באירוויזיון 2025?

הצמד סיפר בראיון לרשת הטלוויזיה האיסלנדית, כי הביצוע החדש בבאזל יהיה שונה לחלוטין מהגרסה שהוצגה בקדם: "זה הולך להיות הרבה יותר גדול והרבה יותר יפה והרבה יותר מובן. הגרפיקה פשוט מטורפת, ראינו אותה עכשיו", חשף הצמד בהתלהבות. השניים הדגישו כי אחת המטרות המרכזיות בשדרוג הבימוי הייתה לוודא שהמסר של השיר, ובעיקר מילותיו, יהיו ברורות לכל הצופים ברחבי אירופה. לכן, ההופעה הפכה להיות הרבה יותר ויזואלית – עם שימוש באלמנטים גרפיים שיוסיפו עומק לתוכן השיר.

מלבד הגרפיקה וההעמדה, גם בחירת התלבושות צפויה לעבור עדכון. הצמד סיפר שעדיין לא ראו את התלבושת הסופית שאיתן יעלו לבמה, אך הבהירו כי יש קו ברור: "צבע הכסף יהיה מאוד בולט בלבוש שלנו ושל הרקדנים המלווים אותנו".

אם ההופעה בקדם התבססה על אנרגיה בימתית ישירה ופשוטה יחסית, כעת נראה כי בגרסה לבאזל מתוכננת חוויה עשירה יותר – כזו שמשלבת את הקסם של השיר עם חזות עוצמתית ובלתי נשכחת. מדובר בשינוי מהותי ששם את ואאב בשורה אחת עם ההפקות הבימתיות המרשימות ביותר בתחרות.

הזכייה של ואאב בקדם האירוויזיון האיסלנדי

הצמד זכה בקדם האירוויזיון האיסלנדי שבו התמודדו מול חמישה מתמודדים נוספים, כאשר הגיעו למקום הראשון בהצבעת הקהל בבית ולמקום הראשון בהצבעת צוות השיפוט המקומי.

הצמד עלה לבמה לבושים בבגדים כסופים ומשקפי שמש – מה שתרם לאסתטיקה עתידנית ומודרנית. מלווים בשלושה רקדנים. לאורך כל הביצוע השיר שלהם הבמה נצבעת בצבעי כחול ולבן, שם הצמד נראה על מנורות הלד מאחוריהם. השיר משלב אלמנטים של אלקטרופולק עם נגיעות פופ מודרניות, וכולל מקצבים אלקטרוניים עם השפעות מסורתיות. הביצוע כלל תאורה דינמית ואפקטים ויזואליים מרשימים, שהעצימו את החוויה החזותית והקולית.​

האחים מודים שלא ציפו לניצחון בגמר האיסלנדי. "קראנו את מספרי הנקודות, קפצנו על הרגליים וחגגנו. ואז, פתאום – היינו כבר על הבמה, ושרנו שוב את השיר. כשחזרנו מאחורי הקלעים, הסתכלנו אחד על השני וחשבנו – מה קרה פה בכלל?" שיתפו.

ואאב (Væb) – מי אתם?

ואאב הם צמד ראפרים איסלנדים המורכב מהאחים האלפדן הלגי מתיאסון (Hálfdán Helgi Matthíasson) ומתיאס דיוויד מתיאסון (Matthías Davíð Matthíasson). האחים השתתפו בקדם האיסלנדי לאירוויזיון 2024 ועלו לגמר אך לא עלו לשלב ההצבעה השני. מלבד היותם ראפרים הם גם כוכבי ילדים, והם מאוד פופולריים בקרב ילדים קטנים באיסלנד.

הצמד התפרסם השנה בישראל לאחר שהשיר שהגישו לקדם האירוויזיון האיסלנדי כלל נקודות דמיון רבות לשיר "חתונת השנה" של הזמרים הישראלים אייל גולן ואיתי לוי, דמיון שלטענת הצמד הוא מקרי בלבד.

תרגום של המילים של השיר של איסלנד באירוויזיון

לחתור

לחתור פה, לחתור שם
לחתור בין הגלים
אין שום דבר שיכול לעצור אותי עכשיו

לחתור פה, לחתור שם
לחתור בין הגלים
אין שום דבר שיכול לעצור אותי עכשיו

אני מניח עץ על עץ
וקורא לזה סירה
אם אני שוקע היום
זה לא בעיה

עם משוטים מפלדה
שהם מספיק לשנה הזו
במסלול לעבר איי הפארו
כן, אני מוכן

יש לי ווסט לחגורה ונעליים עמידות למים
בגלל שמזג האוויר רועש וזה נמאס לי

כשהים נפתח, הגלים באים
אני לבד על סירה מחפש מקום טוב יותר
לא איבדתי שום דבר עדיין
אבל אנחנו מרימים מפרשים ויוצאים שוב לדרך

לחתור לפה, לחתור לשם
לחתור בין הגלים
אין שום דבר שיכול לעצור אותי עכשיו

לחתור לפה, לחתור לשם
לחתור בין הגלים
אין שום דבר שיכול לעצור אותי עכשיו

אני עדיין על הסירה
תסכלו על זה, וואו
עוצרים בגרינלנד?
כן, אני זורם

נוהג בים, אני הקפטן
קראו לי גיסלי מרטין
המון חודשים מאז שראיתי את השמש
רוצה לבזבז את המשך החיים שלי כאן בים הפתוח

כשהים נפתח, הגלים מגיעים
אני לבד על סירה מחפש מקום טוב יותר
לא איבדתי את הכל עדיין
אבל אנחנו מרימים מפרשים ויוצאים שוב לדרך

לחתור לפה, לחתור לשם
לחתור בין הגלים
אין שום דבר שיכול לעצור אותי עכשיו

לחתור לפה, לחתור לשם
לחתור בין הגלים
אין שום דבר שיכול לעצור אותי עכשיו

לחתור לפה, לחתור לשם
לחתור בין הגלים
אין שום דבר שיכול לעצור אותי עכשיו

לחתור לפה, לחתור לשם
לחתור בין הגלים
אין שום דבר שיכול לעצור אותי עכשיו
אין שום דבר שיכול לעצור אותי עכשיו
אין שום דבר שיכול לעצור אותי עכשיו

אין שום דבר שיכול לעצור אותי עכשיו

מילות השיר – "Róa"

הצג מילים...

Róandi hér, róandi þar
Róa í gegnum öldurnar
Það getur ekkert stoppað mig af

Róandi hér, róandi þar
Róa í gegnum öldurnar
Það getur ekkert stoppað mig af

Ég set spýtu ofan á spýtu
Og kalla það bát
Ef ég sekk í dag
Er það ekkert mál

Með árar úr stáli
Sem duga í ár
Stefni á Færeyjar
Já, eg er klár

Ég er með vesti fyrir belti og vatnshelda skó
Því að veðrið það er erfitt ég er kominn með nóg

Er sjórinn opnast koma öldurnar
Ég er einn á bát að leita af betri stað
Ég er ekki ennþá búin að missa allt
En við setjum seglin upp og höldum aftur af stað

Róandi hér, róandi þar
Róa í gegnum öldurnar
Það getur ekkert stoppað mig af

Róandi hér, róandi þar
Róa í gegnum öldurnar
Það getur ekkert stoppað mig af

Ég er ennþá á bát
Sjáðu þetta vá
Stoppa í Grænlandi?
Já ég er down

Stýri á sjó ég er kapteinn
Kallaðu mig Gísli Marteinn
Margir mánuðir síðan ég sá síðast sól
Vil eyða restinni af lífinu hér út á sjó

Er sjórinn opnast koma öldurnar
Ég er enn á bát að leita af betri stað
Ég er ekki ennþá búin að missa allt
En við setjum seglin upp og höldum aftur af stað

Róandi hér, róandi þar
Róa í gegnum öldurnar
Það getur ekkert stoppað mig af

Róandi hér, róandi þar
Róa í gegnum öldurnar
Það getur ekkert stoppað mig af

Róandi hér, róandi þar
Róa í gegnum öldurnar
Það getur ekkert stoppað mig af

Róandi hér, róandi þar
Róa í gegnum öldurnar
Það getur ekkert stoppað mig af
Það getur ekkert stoppað mig af
Það getur ekkert stoppað mig af

Það getur ekkert ѕtoppað mig аf

האזינו לשירי אירוויזיון 2025:
לחצו על הסימן שבסרטון היוטיוב כדי לפתוח את רשימת השירים המתמודדים

אירוויזיון 2025: זו תהיה ההשתתפות ה-37 של איסלנד באירוויזיון. איסלנד הצטרפה לתחרות ב-1986 והגיעה להישגה הטוב ביותר באירוויזיון 1999 ובאירוויזיון 2009 לאחר שסיימה פעמיים במקום השני.






רוצים להישאר מעודכנים? רוצים לקבל את כל חדשות האירוויזיון ישירות לטלפון הנייד ברגע פרסומם? לחצו על הפעמון הכחול המופיע בצד ימין למטה – וכל פעם שתצא ידיעה חדשה הקשורה לאירוויזיון – אתם תיהיו הראשונים לדעת!


גיא סולו
כתב ויוצר תוכן בנושא תחרות האירוויזיון. פרשן ומומחה בענייני התחרות.
מנהל אדמיניסטרטיבי בכיר.
אימייל: [email protected]
טלפון: 050-9441919

עודכן לאחרונה בתאריך 25 באפריל 2025 12:21 על ידי גיא סולו