שלושה זוכי אירוויזיון, שיר אחד: שיתוף פעולה היסטורי בין שתי אגדות אירוויזיון השאיר אותנו עם דמעות. האזינו לדואט ההיסטורי!
שיתוף פעולה מוזיקלי מפתיע בין שניים מהשמות הגדולים בתולדות תחרות האירוויזיון ריגש את קהילת המעריצים ברחבי אירופה. ג'וני לוגן (Johnny Logan), הזמר האירי שזכה פעמיים באירוויזיון – בשנת 1980 עם השיר "What’s Another Year" ובשנת 1987 עם השיר שכתב ושר, "Hold Me Now" – חבר אל שרלוט פרלי (Charlotte Perrelli), זוכת אירוויזיון 1999 מטעם שוודיה עם השיר "Take Me to Your Heaven", לדואט אינטימי ומחודש של הבלדה "Have I Told You Lately" (בעברית: "האם אמרתי לך לאחרונה").
מדובר בביצוע עדין ונוגע ללב לשיר המקורי של ואן מוריסון משנת 1989' בליווי סולו של אֵסָה יינדר (Åsa Jinder) – זוכת אירוויזיון בעצמה כחלק מההרכב סיקרט גארדן (Secret Garden) שזכה בשנת 1995 – אך זו לא רק מוזיקה, זו היסטוריה.
מחווה רומנטית או תפילה מוזיקלית?
השיר "Have I Told You Lately" נכתב במקור על ידי ואן מוריסון ונכלל באלבומו "Avalon Sunset". למרות מילות האהבה הרכות, השיר נכתב למעשה כתפילה, ומשלב אלמנטים של הודיה והתבוננות פנימית.
בשנת 1993 הפך הביצוע של רוד סטיוארט לשיר ללהיט ענק בארה"ב ובבריטניה. גרסת הדואט של לוגן ופרלי שומרת על רוחו המקורית של השיר, תוך שהיא מוסיפה עומק רגשי בזכות הניסיון והכריזמה של שני הזמרים – ובזכות סולו מרגש ומדויק של ניגון שוודי אותנטי מהכנרת אֵסָה יינדר.
פוסט מרגש ומסר לאוהדים
שרלוט פרלי שיתפה את הביצוע המשותף בעמוד האינסטגרם שלה וכתבה: "סינגל חדש יצא עכשיו בכל הפלטפורמות. ג'וני לוגן ואני הקלטנו את "Have I Told You Lately". אֵסָה יינדר מנגנת סולו מופלא, וזה אומר שיש שלושה זוכי אירוויזיון באותו שיר".
פוסט זה ריגש אלפי עוקבים והודגש בו המפגש הנדיר של שלושה זוכי אירוויזיון באותו שיר – תופעה לא שגרתית גם בעולם האירוויזיון המורכב מהיסטוריה עשירה של שיתופי פעולה.
View this post on Instagram
ג'וני לוגן – מר אירוויזיון
ג'וני לוגן (Johnny Logan), שנולד בשם שון פטריק מייקל שרדט (Seán Patrick Michael Sherrard) ב־13 במאי 1954 באוסטרליה, חזר בגיל שלוש עם משפחתו לאירלנד והחל את דרכו המוזיקלית כבר בגיל צעיר. בשנת 1980 ייצג את אירלנד באירוויזיון בהולנד עם השיר "What's Another Year" (בעברית: "מה היא עוד שנה") וזכה במקום הראשון. השיר הפך ללהיט ענק והגיע למקום הראשון במצעדי המוזיקה של שמונה מדינות, כולל בריטניה. לוגן ניסה קודם לכן להשתתף באירוויזיון 1979, אך הגיע רק למקום השלישי בקדם האירי. זכייתו ב־1980 סימנה את תחילת הקשר המיתולוגי שלו עם התחרות.
בשנת 1987, לוגן עשה היסטוריה כשהשתתף שוב באירוויזיון – הפעם ככותב ומבצע השיר "Hold Me Now" (בעברית: החזיקי אותי עכשיו"). השיר זכה בתחרות שנערכה בבלגיה והפך ללהיט גדול בכל רחבי אירופה, כולל מקום שני במצעד הבריטי. בכך הפך לוגן לאמן היחיד שזכה פעמיים באירוויזיון כסולן – הישג שלא נשבר עד 2023, אז זכתה לורין (Loreen) בפעם השנייה. באותה תקופה, לוגן הוציא את האלבום "Hold Me Now" והמשיך בקריירה מצליחה בעיקר באירלנד ובמדינות סקנדינביה. בנוסף, שיתף פעולה עם הרכב צדקה בשיר "You'll Never Walk Alone", שנועד לגייס תרומות לקרן אסון ברדפורד.
תרומתו של לוגן לאירוויזיון לא הסתיימה בזכיותיו האישיות. בשנת 1984 כתב את השיר "Terminal 3" (בעברית: "טרמינל 3") ללינדה מרטין (Linda Matrin), אשר סיימה במקום השני. שמונה שנים לאחר מכן, כתב לה את השיר "Why Me?" (בעברית: "למה אני?") שזכה באירוויזיון 1992, ובכך הפך לאחד מתוך חמישה אנשים בלבד שכתבו שני שירים שזכו בתחרות. בזכות הישגים אלו, נחשב לוגן ל"מר אירוויזיון" האולטימטיבי, ואף הטביע את חותמו על שדרת התהילה ברוטרדם. בשנת 2020 שר את "What's Another Year" כחלק מתוכנית המחווה "Europe Shine a Light", ובשנת 2024 הופיע בחצי הגמר הראשון של האירוויזיון במאלמו, שם ביצע גרסה לשיר "Euphoria" (בעברית: "אופוריה") של לורין. צפו בשיר שזכה באירוויזיון 1980:
שרלוט פרלי – סמל שוודי נצחי
שרלוט פרלי (Charlotte Perrelli), לשעבר שרלוט נילסן (Charlotte Nilsson), זמרת שוודית שהפכה לאייקון תרבות בשוודיה, זכתה לראשונה באירוויזיון בשנת 1999. היא ניצחה בגמר קדם האירוויזיון השוודי, המלודיפסטיבלן (Melodifestivalen) עם השיר הקצבי "Take Me to Your Heaven" (בעברית: "קח אותי לגן העדן שלך"), והמשיכה לייצג את שוודיה בגמר האירוויזיון שנערך בירושלים. עם 163 נקודות, היא הובילה את מדינתה לניצחון הרביעי בתולדותיה, אחרי הזכיות של אבבא (ABBA), הרייס (Herrey's) וקרולה (Carola). ההצלחה הובילה לסיבוב הופעות באירופה ובמזרח התיכון, והפכה את פרלי לאחת הדמויות המזוהות ביותר עם סצנת הפופ הסקנדינבי.
בשנת 2008, כמעט עשור לאחר ניצחונה, חזרה פרלי לבמת האירוויזיון עם השיר "Hero", לאחר שזכתה שוב במלודיפסטיבלן. השיר הפך ללהיט בשוודיה, הגיע למקום הראשון במצעדים וזכה באלבום פלטינה. במסגרת קידום השיר, היא הופיעה ב־17 מדינות שונות והקליטה קליפ נוצץ בשטוקהולם. אך למרות הציפיות הגבוהות, באירוויזיון שנערך בבלגרד סיימה במקום ה־18 בלבד. עם זאת, השתתפותה נחשבת עד היום לאחת הזכורות בתולדות שוודיה בתחרות, בשל ההפקה המושקעת והנוכחות המרשימה על הבמה.
מעבר להופעות בתחרות עצמה, פרלי שמרה על קשר רציף עם עולם האירוויזיון. היא השתתפה במלודיפסטיבלן מספר פעמים נוספות – האחרונה שבהן הייתה בשנת 2021 עם השיר "Still Young" (בעברית: "עדיין צעירה"), שהגיע למקום השמיני בגמר. בנוסף, הופיעה כאורחת כבוד באירוויזיון 2024 שנערך במאלמו, הן בחצי הגמר השני והן בגמר הגדול. בשנת 2019 הייתה שדרנית מטעם שוודיה באירוויזיון שנערך בישראל, בדיוק 20 שנה לאחר זכייתה באותו מקום. לאורך הקריירה שלה, שילבה בין הופעות חיות, השתתפות בתוכניות טלוויזיה, תפקידי הנחיה ופרויקטים מוזיקליים המוקדשים לז’אנר השלאגר – סמל מובהק למורשת האירוויזיון השוודי. צפו בשיר שזכה באירוויזיון 1999:
אסה יינדר – הלב המוזיקלי של שוודיה
אֵסָה יינדר (Åsa Jinder), ילידת אוקטובר 1963, נחשבת לאחת הנגניות והמלחינות הבולטות בשוודיה בתחום המוזיקה הפולקלורית. כבר בשנת 1979 הפכה לאדם הצעיר ביותר אי פעם שזכה בתואר "ריקסספלמן" – נגנית לאומית במוזיקה עממית שוודית – תואר יוקרתי שמציין הצטיינות בביצוע על כלי מסורתי. יינדר מתמחה בנגינה על כלי ייחודי בשם ניקל-הארפה (nyckelharpa), כלי מיתר עתיק המוכר בעיקר במוזיקה הסקנדינבית. במהלך הקריירה שלה הוציאה אלבומים מצליחים רבים בשוודיה ואף כתבה ספרים והרצתה ברחבי המדינה.
שיאה של יינדר בזירת האירוויזיון הגיע בשנת 1995, אז הוזמנה להשתתף בהופעה החיה של ההרכב האירי־נורווגי סיקרט גארדן (Secret Garden), שייצג את נורווגיה בתחרות האירוויזיון באותה שנה. ההרכב ביצע את הקטע האינסטרומנטלי "Nocturne" (בעברית: "נוקטורן"), שזכה במקום הראשון והביא לנורווגיה את הניצחון השני בתולדותיה. יינדר הצטרפה לבמה כנגנית אורחת בניקל-הארפה לצד הזמרת הנורווגית גונהילד טווינרהיים (Gunnhild Tvinnereim) והחלילן הנורווגי הנס פרדריק יעקובסן (Hans Fredrik Jacobsen) – שלושתם לא היו חברים קבועים בהרכב, אך תרמו רבות לאופי הייחודי של ההופעה. "Nocturne" נחשב ליצירה יוצאת דופן בתולדות האירוויזיון, מאחר והיה הקטע האינסטרומנטלי הראשון (והיחיד עד כה) שזכה בתחרות.
לאחר ניצחונה באירוויזיון עם סיקרט גארדן, המשיכה יינדר לקריירה מצליחה כמלחינה ומבצעת. הופעתה באירוויזיון שמה את הניקל-הארפה במרכז הבמה האירופית, והובילה להתעניינות מחודשת בכלי המסורתי ובתרבות המוזיקלית השוודית. כיום נחשבת אסה יינדר לדמות מפתח בתרבות העממית של סקנדינביה, והיא משתפת פעולה עם אמנים בינלאומיים, כולל שיתוף הפעולה הנוכחי עם ג'וני לוגן ושרלוט פרלי בדואט המחודש לשיר "Have I Told You Lately" – מה שמציב שלושה זוכי אירוויזיון על רצועת שמע אחת. צפו בשיר שזכה באירוויזיון 1995:
משמעות מילות השיר
השיר מדבר על אהבה פשוטה, כנה, שמרפאה את הלב. הוא מזכיר את חשיבות ההכרת תודה לאדם האהוב, שמסיר מאתנו צער, מעניק שמחה ומקל על חיינו. הבית החוזר מבטא תפילה עדינה: בסוף כל יום, עלינו להודות על האהבה שיש לנו.
תרגום של המילים של השיר
הצג מילים...מקור: Instagram.
אירוויזיון 2025: תחרות האירוויזיון ה-69 תיערך בעיר באזל שבשוויץ ב-13, 15 ו-17 במאי. זאת תהיה הפעם השלישית שבה תארח שוויץ את התחרות, לאחר שאירחה אותה בפעם האחרונה ב-1989 בעיר לוזאן. האולם המארח של התחרות הוא "St. Jakobshalle", המכיל 12,400 מקומות. זאת הפעם הראשונה שבאזל מארחת את התחרות.
רוצים להישאר מעודכנים? רוצים לקבל את כל חדשות האירוויזיון ישירות לטלפון הנייד ברגע פרסומם? לחצו על הפעמון הכחול המופיע בצד ימין למטה – וכל פעם שתצא ידיעה חדשה הקשורה לאירוויזיון – אתם תהיו הראשונים לדעת!
כתב ויוצר תוכן בנושא תחרות האירוויזיון. פרשן ומומחה בענייני התחרות.
מנהל אדמיניסטרטיבי בכיר.
אימייל: [email protected]
טלפון: 050-9441919
עודכן לאחרונה בתאריך 23 באפריל 2025 12:12 על ידי גיא סולו