קפריסין אירוויזיון 2025: תיאו אוון (Theo Evan) ייצג את קפריסין באירוויזיון עם השיר "Shh". קבלו סקירה מלאה של שירי אירוויזיון 2025.

"Shh" (בעברית: "ששש") הוא שם השיר שיבוצע ע"י תיאו אוון (Theo Evan), אשר ייצג את קפריסין כשיר מספר 15 בסדר ההופעה בחצי הגמר הראשון של אירוויזיון 2025 שיתקיים בתאריך ה-13 במאי בבאזל, שוויץ.

עוד כותרות:

איזה מספר שיר יובל רפאל? כך נראה לוח הזמנים המלא של ישראל בגמר אירוויזיון 2025 בבאזל

כך ההפקה השוויצרית מתמודדת עם התקריות האנטישמיות!

רגע של תקווה: השדרן האירי ששיבח את נציגת ישראל באירוויזיון יובל רפאל

איזה מספר שיר ישראל באירוויזיון 2025? כל הפרטים על ההופעה של יובל רפאל בגמר הגדול!

סינפלוס חזרו לאירוויזיון – והפעם עם מסר פוליטי: "חופש לפלסטין"

יורומיקס מהמרים: מה יהיו תוצאות הגמר באירוויזיון 2025?

איזה מקום קיבלה עדן גולן באירוויזיון? כל התשובות, הנתונים – והפער הדרמטי בין הקהל לשופטים

מה אומר השיר של קפריסין באירוויזיון 2025?

השיר עוסק בזהות מסתורית של דמות יפה ומפורסמת שמתמודדת עם רגשות עזים ותחושות סותרות.

השיר מתאר את הדימוי העצמי של הדמות הראשית, בעלת יופי מוחצן שמזוהה עם תכונות חיצוניות. הדמות חשה שמעט יותר מדי ביטחון עצמי עשוי להוביל אותה לאבד את הדרך, ובסופו של דבר להימצא במצב של מאבק פנימי עמוק. היא נאבקת ברגשות כמו קנאה, אהבה ורצון, וכל תחושה כזו עשויה להביא אותה לעימותים עם עצמה ועם אחרים. השיר מציג את תחושת המתח הקיומי שהיא חווה, בין מצבים של שמחה לבין סערות נפשיות.

יוצרי השיר:

מילות השיר נכתבו על ידי לינדה דייל (Linda Dale), לאסה נימן (Lasse Nymann), שכתבו והפיקו את השיר הזוכה של אירוויזיון 2024, "The Code", ואלסי ביי (Elsie Bay). השיר הולחן ע"י המלחין היווני דימיטריס קונטופולוס (Dimitris Kontopoulos), שכתב, הפיק והלחין עד כה 18 שירי אירוויזיון ושירו השנה יהיה ה-19 במספר.

בין השירים שכתב, הלחין או הפיק:

• אוקראינה 2008 ("Shady Lady", מקום שני)
• אזרבייג'אן 2013 ("Hold Me", מקום שני)
• אזרבייג'אן 2018 ("X My Heart", מקום 11 בחצי הגמר הראשון)
• אלבניה 2021 ("Karma", מקום 21)
• אסטוניה 2020 ("What Love Is", לא השתתף עקב ביטול התחרות)
• אסטוניה 2021 ("The Lucky One", מקום 13 בחצי הגמר השני)
• בלארוס 2007 ("Work Your Magic", מקום שישי)
• בלארוס 2012 ("We Are the Heroes", מקום 16 בחצי הגמר השני)
• יוון 2009 ("This Is Our Night", מקום שביעי)
• יוון 2017 ("This Is Love", מקום 19)
• יוון 2020 ("Superg!rl", לא השתתף עקב ביטול התחרות)
• יוון 2021 ("Last Dance", מקום עשירי)
• מולדובה 2020 ("Prison", לא השתתף עקב ביטול התחרות)
• מולדובה2021 ("Sugar", מקום 13)
• רוסיה 2014 ("Shine", מקום שביעי)
• רוסיה 2016 ("You Are The Only One", מקום שלישי)
• קפריסין 2024 ("Liar", מקום 15)
• רוסיה 2019 ("Scream", מקום שלישי)

מה חשבנו על השיר של קפריסין?

מרבית חברי מערכת יורומיקס מסכימים שמדובר בשיר מוצלח שצפוי לגרוף נקודות רבות של קהל המצביעים. יחד עם זאת, לא בטוח שצוותי השיפוט שמצביעים בתחרות יעניקו לקפריסין דירוג גבוה. מרבית חברי מערכת מאמינים שהשיר יהיה בטופ 15, סביב מקומות 8-13.

מה ידוע על ההופעה של קפריסין באירוויזיון 2025?

הבמאי הספרדי סרחיו חאאן (Sergio Jaén), שביים את הופעתה של אירלנד באירוויזיון 2024, יביים את ההופעה של השיר הקפריסאי השנה וגם את אחד המועמדים המובילים לזכייה בתחרות, ג'יי ג'יי (JJ) מאוסטריה.

חאאן קיבל שיחה ראשונה מרשת הטלוויזיה הקפריסאית בזמן שכבר עבד כיועץ יצירתי עם רשת הטלוויזיה הפינית, Yle, בקדם האירוויזיון הפיני, "UMK 2025". כעת הוא גם ממשיך לעבוד במקביל גם על ההופעה של אריקה ויקמן (Erika Vikman) לשיר "Ich Komme"! כחלק מראיון לאתר אירוויזיון הוא משבח את הכוריאוגרף בורחה רואדה (Borja Rueda), שעבד בעבר עם כוכבים כמו הזמרת המדהימה אנה מנה (Ana Mena) וכעת הוא האחראי לכוריאוגרפיה של תיאו לקראת באזל.

על הבימוי הצפוי לנו בבאזל נאמר כך: "תהיה תנועה על הבמה. אני לא יכול לומר הרבה מעבר לכך. מה שאני יכול לומר זה שזה סוג של שיר שבדרך כלל מתאים לסוג מסוים של בימוי, קוד בימוי, שראינו באירוויזיון די הרבה פעמים. ניסיתי לשבור את זה קצת. זה היה בראש שלי מהרגע הראשון ששמעתי את השיר. רציתי לשנות את הקוד הרגיל של האירוויזיון שראינו בשש או שבע השנים האחרונות".

כיצד בחרה קפריסין את הנציג לאירוויזיון 2025?

רשת הטלוויזיה הקפריסאית, RIK, הכריזה בחודש ספטמבר 2024 כי הזמר תיאו אוון נבחר לייצג את קפריסין באירוויזיון 2025. הזמר נבחר בבחירה פנימית על ידי רשת הטלוויזיה המקומית. הזמר נחשף ראשון מבין כל מתמודדי התחרות ב-1 בספטמבר, אך שירו נחשף רק ב-11 במרץ 2025.

על פי הדיווחים, תיאו אוון נבחר לאחר שרשימת המועמדים צומצמה לשני אומנים שהוגדרו כ"הטובים והמתאימים ביותר" לייצוג קפריסין באירוויזיון. זאת לאחר שנודע כי מומחי אירוויזיון ואנשים חשובים מתעשיית המוזיקה לקחו חלק בהליך הבחירה, תוך התמקדות ביכולותיהם של הזמרים להתמודד עם הופעה על בימת האירוויזיון הגדולה מול קהל של מיליוני אנשים ברחבי העולם וחזרות אינטנסיביות לקראת התחרות.

תיאו אוון (Theo Evan) – מי אתה?

אוונגלוס תאודורו (Evangelos Theodorou), הידוע בשם הבמה שלו, תיאו אוון, נולד למשפחה קפריסאית בבירה ניקוסיה. בגיל 7 החל אוון ללמוד ריקוד באופן מקצועי. הוא זכה בתחרויות ריקוד רבות, יצר כוריאוגרפיות רבות משלו והופיע כרקדן לצד אמנים מוזיקליים שונים. מאוחר יותר, הצטרף אוון למקהלת בית הספר שלו והחל להופיע במחזות זמר, שם הבין כי הוא מעוניין בקריירה מוזיקלית וכי הוא רוצה ליצור שירים משלו. בהמשך, סיים בהצטיינות לימודי תואר ראשון במכללת ברקלי למוזיקה שבבוסטון, בית הספר המוביל בעולם למוזיקת ג'אז ופופ מודרני.

ב-2021 הוציא את שירו הראשון "The Wall" שכתב והלחין בעצמו, ושנה לאחר מכן שיחרר 4 שירים נוספים. את שירו החדש ביותר "Fading Dreams" הוציא לאור בסוף חודש אוגוסט 2024.

אוון מספר כי ההשראה המוזיקלית הגדולה ביותר שלו היא כוכב הפופ מייקל ג'קסון (Michael Jackson), וכי הוא לקח ממנו את הקצב שבשיריו ואת האהבה לריקוד. אוון מספר כי הוא צופה בתחרות האירוויזיון מאז שהיה ילד. הוא מאמין שהחותמת האמנותית שלו מתאימה באופן מושלם לתחרות, וטוען שייצוג קפריסין הוא כבוד גדול עבורו.

תרגום של המילים של השיר של קפריסין באירוויזיון

ששש

יש לי תלתלים זהובים ועיניים כל כך ממגנטות
אני מפורסם בגלל היופי שלי, מי אני (ששש)
אמרו לי שאני קצת יותר מדי בטוח בעצמי
וזה יהיה הנפילה שלי, מי אני (ששש)

נפלתי עמוק
איבדתי את הדופק שלי
נתקעתי בין
גן עדן וגיהנום בתוכי
נפלתי עמוק
איבדתי את הדופק שלי
עוקב אחרי הדם

שש, שש
אם אתה יודע את השם שלי אז בבקשה אל תחזור עליו
שש, שש
אם אתה יודע את השם שלי אז תשמור את זה בסוד

באדמה
בשמיים
במאחורי החיים
בחושך
באור
במהות המתוקה
שש, שש, שש, שש, שש

החשק שלי ואהבתי גרמו לי צרות
אני התפוררות ואני התחדשות, מי אני (ששש)
תפסו אותי מקנאה ובגד בי האויב שלי
מדמעות, לדם, לפרחים, מי אני

נפלתי עמוק
איבדתי את הדופק שלי
נתקעתי בין
גן עדן וגיהנום בתוכי
נפלתי עמוק
איבדתי את הדופק שלי
עוקב אחרי הדם

שש, שש
אם אתה יודע את השם שלי אז בבקשה אל תחזור עליו
שש, שש
אם אתה יודע את השם שלי אז תשמור את זה בסוד

באדמה
בשמיים
במאחורי החיים
בחושך
באור
במהות המתוקה
שש, שש, שש, שש, שש

(אם אתה יודע את שמי)
(אם אתה יודע את שמי)
(אם אתה יודע את שמי)

שש
(אם אתה יודע את שמי)
(אם אתה יודע את שמי)

באדמה
בשמיים
במאחורי החיים
בחושך
באור
במהות המתוקה
שש, שש, שש, שש
(שש)

מילות השיר – "Shh"

הצג מילים...

I've got golden locks and eyes so captivating
I am famous for my beauty, who am I (Shh)
I've been told I'm a little overconfident
And this will be my downfall, who am I (Shh)

I fell in deep
I lost my heartbeat
Stuck in between
The heaven and hell in me
I fell in deep
I lost my heartbeat
Follow the bloodstream

Hush, hush
If you know my name then please don't repeat it
Hush, hush
If you know my name then keep it a secret

In the ground
In the sky
In the afterlife
In the dark
In the light
In the sweet divine
Hush, hush, hush, hush, hush

My desire and my love got me in trouble
I'm decay and I'm revival, who am I (Shh)
Grabbed by jealousy and cheated by my enemy
From tears and blood to flowers, who am I?

I fell in deep
I lost my heartbeat
Stuck in between
The heaven and hell in me
I fell in deep
I lost my heartbeat
Follow the bloodstream

Hush, hush
If you know my name then please don't repeat it
Hush, hush
If you know my name then keep it a secret

In the ground
In the sky
In the afterlife
In the dark
In the light
In the sweet divine
Hush, hush, hush, hush, hush

(If you know my name)
(You should know my name)
(If you know my name)

Hush
(If you know my name)
(If you know my name)

In the ground
In the sky
In the afterlife
In the dаrk
In the light
In the sweet divine
Hush, hush, hush, huѕh
(Shh)

האזינו לשירי אירוויזיון 2025:
לחצו על הסימן שבסרטון היוטיוב כדי לפתוח את רשימת השירים המתמודדים

אירוויזיון 2025: זו תהיה ההשתתפות ה-41 של קפריסין באירוויזיון. קפריסין הצטרפה לתחרות ב-1981 והגיעה להישגה הטוב ביותר באירוויזיון 2018 לאחר שהזמרת אלני פוריירה סיימה במקום השני עם השיר "Fuego".






רוצים להישאר מעודכנים? רוצים לקבל את כל חדשות האירוויזיון ישירות לטלפון הנייד ברגע פרסומם? לחצו על הפעמון הכחול המופיע בצד ימין למטה – וכל פעם שתצא ידיעה חדשה הקשורה לאירוויזיון – אתם תיהיו הראשונים לדעת!


גיא סולו
כתב ויוצר תוכן בנושא תחרות האירוויזיון. פרשן ומומחה בענייני התחרות.
מנהל אדמיניסטרטיבי בכיר.
אימייל: [email protected]
טלפון: 050-9441919

עודכן לאחרונה בתאריך 21 באפריל 2025 05:44 על ידי גיא סולו