אלבניה באירוויזיון 2025: הצמד שקודרה אלקטרוניקה (Shkodra Elektronike) יבצע את השיר "Zjerm" על בימת אירוויזיון 2025. האזינו לשיר.
"Zjerm" (בעברית: "אש") הוא שם השיר שיבוצע על ידי הצמד שקודרה אלקטרוניקה (Shkodra Elektronike) אשר ייצג את אלבניה באירוויזיון 2025 שיתקיים בבאזל, שוויץ, ב-13, 15 ו-17 במאי. השיר נכתב על ידי הצמד: באטריצ'ה ג'רג'י (Beatriçe Gjergji) ולקה ג'לושי (Lekë Gjeloshi). זהו שירם הראשון של המתמודדים והיוצרים באירוויזיון.
השיר הנבחר בוצע בקדם האירוויזיון בשפה האלבנית אך לקראת האירוויזיון תינתן לצמד האפשרות לבחור לבצע את השיר בשפה אחרת. יחד עם זאת, יש לציין שאלבניה מצליחה לרוב באירוויזיון עם שירים בשפה האלבנית ואילו כשהיא ממירה את שיריה לאנגלית היא נכשלת ולא עולה לגמר. אורכו של השיר, בגרסתו הנוכחית, הוא 3 דקות ו-3 שניות ולכן לא בטוח שתוקלט גרסה חדשה לקראת האירוויזיון.
הצמד עומד על הבמה, כשבאטריצ'ה הסולנית לבושה בשמלה אדומה ולקה עומד לצידה לבוש בשחור. התאורה ומסכי הלד מקרינים צבע אדום. בבית הראשון באטריצ'ה שרה את השיר בזמן שלקה מנגן על סאמפלר (מכשיר אלקטרוני המשמיע צלילים דגומים הנמצאים בזכרונו) שנמצא על הבמה. בהמשך השניים מתחלפים כשלקה לוחש למיקרופון ואילו באטריצ'ה מנגנת על הסאמפלר. לאורך השיר באטריצ'ה מבצעת קטעי ריקוד פשוטים ומציגה יכולות שירה מדויקים וסוחפים. השיר אופף מסתוריות ומצליח לסקרן את הצופים בייחוד המאפיין את השיר.
נראה שהשיר "Zjerm" נועד להעביר קריאה לתקווה, שלום, והתחדשות רוחנית. הוא מעודד את המאזינים לדמיין עולם טוב יותר, לזכור את שורשיהם, ולשאוף לאחדות ואור גם בזמנים קשים. השיר משלב אלמנטים של גאווה לאומית עם חזון אוניברסלי של שלום ואחווה.
בהתעמקות במילות השיר ניתן למצוא מסרים עמוקים על החיים, התקווה והזהות. השיר מתחיל בתיאור של רגע פרנואידי, אך מיד מתהפך לתמונה אופטימית של עולם שנראה כמו קשת בענן אחרי הגשם המסמל את היכולת לראות יופי וטוב גם בזמנים קשים. הצמד מדמיין עולם ללא חיילים, יתומים או זיהום. זוהי קריאה לשלום ולהרמוניה עם הטבע. הדימוי של נפט שמריח כמו לילך מסמל את השאיפה להפוך דברים שליליים לחיוביים. בנוסף, יש התייחסות חזקה לאדמת המולדת ולמקום הלידה. הצמד מביע אהבה עמוקה למולדתו ומבטיח לא לשכוח את שורשיו. זה מדגיש את חשיבות הזהות והקשר למקום. הבקשה ליצירת "לב טהור" והשליחה של אור בחשכה מרמזת על רצון להתחדשות רוחנית ומוסרית. הקריאה "אנא רחם" (Aman miserere) מחזקת את הממד הרוחני. השיר מדבר על "אנשים טובים" ו"אנשים ללא שם" שרוקדים יחד, מה שמסמל את האחדות האנושית מעבר להבדלים חברתיים או תרבותיים. האש (Zjerm) מופיעה כמוטיב מרכזי, המסמל כוח, טיהור והתחדשות. היא מתוארת כנופלת על ריקודים שבטיים, מה שמרמז על חיבור בין מסורת ושינוי.
שקודרה אלקטרוניקה – מי אלה?
שקודרה אלטקרוניקה (Shkodra Elektronike) הוא צמד אלבני המשלב אלקטרופופ עם מוזיקת עולם, אשר נוצר בשנת 2018 בעיר שקודרה הממוקמת בצפון-מערב אלבניה. את הצמד מרכיבים באטריצ'ה ג'רג'י (Beatriçe Gjergji) ולקה ג'לושי (Lekë Gjeloshi). הצמד החל לצבור פופולריות באלבניה בשנת 2020 כאשר שחררו שירים כמו "Ku e gjeta vedin" ו-"Synin si Qershia". בהמשך החלו להופיע בפסטיבלים בינלאומיים. בשנת 2022 שחררו את EP הבכורה שלהם ובשנה שעברה שחררו את השיר "Vaj Si Kenka Ba Dynjaja".
תוצאות הפסטיבל האלבני:
על תוצאות התחרות נקבעו על ידי צוות שופטים (50%), הצבעת מסרונים (25%) והצבעה אונליין שכללה גם מצביעים מחוץ לאלבניה (25%). שקודרה אלקטרוניקה זכו במקום הראשון על ידי השופטים ומצביעי המסרונים, בזמן שאלוונה ג'אטה (Elvana Gjata) זכתה בהצבעת ההצבעה אונליין.. לפניכם תוצאות הפסטיבל אשר פורסמו:
| מבצעים | שם השיר | שופטים | אונליין | מסרונים | סה"כ | מקום |
| Shkodra Elektronike | "Zjerm" | 78 | 23 | 42 | 143 | 1 |
| Elvana Gjata | "Karnaval" | 74 | 42 | 19 | 135 | 2 |
| Alis Kallaçi | "Mjegull" | 52 | 1 | 6 | 59 | 3 |
| Vesa Smolica | "Lutem" | 51 | 0 | 3 | 54 | 4 |
| Lorenc Hasrama | "Frymë" | 36 | 1 | 4 | 41 | 5 |
| Djemtë e Detit | "Larg" | 35 | 0 | 2 | 37 | 6 |
| Ardit Çuni | "Amane" | 22 | 2 | 2 | 26 | 7 |
| Orgesa Zaimi | "I parë" | 20 | 0 | 1 | 21 | 8 |
| Jet | "Gjallë" | 10 | 0 | 1 | 11 | 9 |
| Gjergj Kaçinari | "Larg jetës pa ty" | 11 | 0 | 0 | 11 | 9 |
| Algert Sala | "Bosh" | 7 | 0 | 0 | 7 | 11 |
| Kejsi Jazxhi | "Kur bota hesht" | 5 | 0 | 0 | 5 | 12 |
| Mal Retkoceri | "Antihero" | 4 | 1 | 0 | 5 | 12 |
| Nita Latifi | "Zemrës" | 1 | 0 | 0 | 1 | 14 |
| Stine | "E kishim nis" | 0 | 0 | 0 | 0 | 15 |
מילים – "Zjerm":
Në këtë minutë, në këtë çast me paranoja
Pas shiut, ylber të duket bota
Nuk përreth asgjë ambulancë
S'ka kush flet me arrogancë
Edhe sot na thane
Që s'prishet koha
Përfundova nën ujë
Kurrë s'mu tha goja
Imagjino një minutë
Pa ushtarë
Pa jetimë
Asnjë shishe në oqean
Naftës I vjen era jargavan
Lirinë e fjalës
T'a mëson shkolla
Krijo në mua një zemër t'pastër
Në natën time, të dërgoj dritën
Aman miserere
Aman miserere
Në zemrën time
Në zemër teme
Ky minutë do të vazhdojë
Njerëzit e mirë
Njerëzit pa emër
Kërcejnë valle në shpirt
Jarna ne ti toka ime
Ku kam lindë s'do të harroj
Jarna ne ti boka ime
Vazhdo më shndrit, shndrit, shndrit…
Zjerm
Bjer mbi vallet tona tribale
Që ushtrojnë sa orteku kur bjen n'male
Zjerm
Njerëzit pa emën e njerëzit e dlirtë
Njerëzit të këputur e bijnë
Si 7 thika që t'ngulen n'shpirt
Zjerm
Këtu flen deti, rana e hana
E yjet s'i shohim se yjet na I shkel kamba
Kur ecim n'jerm
Zjerm
Jena t'untë për flakë e dritë
E t'kërkojmë
N'kyt terr që s'pranë tuej Shndritë
Krijo në mua një zemër t'pastër
Në natën time, të dërgoj dritën
Aman miserere
Aman miserere
Në zemrën time
Në zemër teme
Ky minutë do të vazhdojë
Njerëzit e mirë
Njerëzit pa emër
Kërcejnë valle në shpirt
Jarna ne ti toka ime
Ku kam lindë s'do të harroj
Jarna ne ti boka ime
Vаzhdo më shndrit, shndrit, ѕhndrit…
אירוויזיון 2025: זו תהיה ההשתתפות ה-21 של אלבניה באירוויזיון. אלבניה הצטרפה לתחרות ב-2004 והגיעה להישגה הטוב ביותר באירוויזיון 2012 לאחר שהזמרת רונה נישליו הגיעה למקום החמישי עם השיר "Suus".
רוצים להישאר מעודכנים? רוצים לקבל את כל חדשות האירוויזיון ישירות לטלפון הנייד ברגע פרסומם? לחצו על הפעמון הכחול המופיע בצד ימין למטה – וכל פעם שתצא ידיעה חדשה הקשורה לאירוויזיון – אתם תהיו הראשונים לדעת!
עורך ראשי ויוצר תוכן בנושא תחרות האירוויזיון.
טלפון: 050-9441919
אימייל: [email protected]
