מניז’ה, נציגת רוסיה, חושפת את הסיפור מאחורי כתיבת השיר הרוסי לאירוויזיון 2021 – “Russian Woman”, שנכתב בזמן ביקורה בישראל.

נציגת רוסיה לאירוויזיון 2021, מניז’ה (Manizha), חושפת פרטים חדשים על הליך הכתיבה של השיר הרוסי לאירוויזיון יחד עם צמד היוצרים הישראליים אורי קפלן ואורי אבני. הרעיון לכתיבת השיר “Russian Woman” החל ב- 8 במרץ 2020, יום האישה הבינלאומי, כשהזמרת שהתה בתל אביב שם פגשה ביוצרים הישראליים דרך חברים משותפים.

 
לעדכונים חמים וזכייה בפרסים מטורפים –
לחצו כאן ועקבו אחרי דף האינסטגרם שלנו




“התכנסנו באולפן הקלטות קטן. אני אוהבת את מוסיקת הפופ הישראלית בגלל שהיא מאוד מעניינת, משלבת סגנונות ומשלבת לאומים שונים. סיקרן אותי לעבוד עם היוצרים האלה. אורי אבני הכין ביט וניסינו להקליט משהו, ופתאום המילים פשוט החלו להישפך ממני”. מספרת הזמרת בראיון לווג הרוסי.

באותה תקופה כבר לא הרגשתי את הלחץ שכל אישה מרגישה בחייה: “‘מתי תתחתני?’, ‘את לא רוצה ילדים?’, ‘למה את עובדת קשה ולא נמצאת בבית?’ – כמה פעמים כל אחת מאיתנו שמעה את המילים האלו? בזמן כתיבת השיר אני הפכתי לחזקה מבחינה פנימית והבנתי שהמשפטים האלה כבר לא פוגעים בי”. הזמרת מוסיפה שהשיר לא הושלם, אך גרסת הדמו נשמרה.




ההחלטה להשתתף בקדם אירוויזיון הרוסי התקבלה תוך יומיים בלבד והכל התנהל תחת לחץ זמנים בלתי אפשרי. “מתוך השירים ששלחנו לרשת הטלוויזיה הרוסית הם אהבו את ‘Russian Woman’. היה לנו יום אחד בלבד לפני החזרה כדי לסיים את השיר, ובדרך נס הצלחנו. אפילו לא היה לי זמן להבין את קנה המידה של השיר הזה”, אמרה הזמרת.

צופים ומאזינים רבים לא קיבלו את השיר בהבנה. מניז’ה ספגה האשמות והשפלות רבות, אפילו יושב ראש מועצת הפדרציה של רוסיה, ולנטינה מטביינקו (Valentina Matviyenko), ביקרה את המילים של השיר הרוסי שנבחר. הביקורת נובעת גם ממוצאה הטג’קיסטני של הזמרת, תמיכתה בקהילת הלהט”ב, התנגדותה של הזמרת לערכים המסורתיים ברוסיה הנוגעים למעמד האישי ותמיכתה של הזמרת בעצמאותה של האישה ובחירתה לחיות את חייה בדרכה.




רוסיה באירוויזיון 2021

“Russian Woman” (בעברית: “אישה רוסייה”) הוא שם השיר שיבוצע על ידי הרכב הזמרת מניז’ה (Manizha) אשר תייצג את רוסיה בחצי הגמר הראשון של אירוויזיון 2021 שיתקיים ב- 18 במאי, שם תתמודד מול נציגת ישראל – עדן אלנה. השיר נכתב על הידי זמרת יחד עם היוצרים הישראליים אורי קפלן ואורי אבני. השיר מבוצע בשפה הרוסית והאנגלית.

רוסיה מדורגת בימים אלה במקום ה- 14 בטבלאות ההימורים לקראת אירוויזיון 2021.

זו תהיה ההשתתפות ה- 23 של רוסיה באירוויזיון כאשר המקום הגבוה ביותר אליו הגיעה הוא המקום הראשון בשנת 2008 עם השיר “Believe” בביצוע של דימה בילאן (Dima Bilan).



הרשמו לקבלת מייל על כתבות חמות מהאתר

    [fblike]

    רוצים להישאר מעודכנים? רוצים לקבל את כל חדשות האירוויזיון ישירות לטלפון הנייד ברגע פרסומם? לחצו על הפעמון הכחול המופיע בצד ימין למטה – וכל פעם שתצא ידיעה חדשה הקשורה לאירוויזיון – אתם תיהיו הראשונים לדעת!

    אימייל: [email protected]
    טלפון: 050-9441919

    אבי זייקנר הוא עורך ראשי, יוצר תוכן, פרשן ומומחה בינלאומי לענייני תחרות הזמר של האירוויזיון. אבי עוקב אחרי התחרות כמעט 30 שנה, ובשבע השנים האחרונות משמש כעורך הראשי והמייסד של אתר האירוויזיון הישראלי EuroMix – האתר הגדול ביותר בישראל ובין המובילים בעולם בתחום האירוויזיון, עם למעלה מ-1.5 מיליון משתמשים בשנה.

    מאז 2021, אבי מסקר את תחרות האירוויזיון מהשטח, מתוך מתחם העיתונאים בעיר המארחת, ומביא לקוראי האתר חוויות ממקור ראשון, ניתוחים מקצועיים ותגובות בלעדיות מהקהל, מהאמנים ומהמומחים. הניסיון העשיר של אבי וההיכרות העמוקה עם עולם האירוויזיון באים לידי ביטוי בכל כתבה, ומבטיחים מידע אמין, מקצועי ועדכני.

    אבי זכה להכרה כמוביל דעה בתחום האירוויזיון בישראל, מתראיין לכלי תקשורת מרכזיים, משתף פעולה עם מומחים בינלאומיים, ומפרסם תכנים מקצועיים גם בפלטפורמות נוספות. כל כתבה נכתבת מתוך מחויבות לאמינות, שקיפות, והבנת הקהל, תוך הקפדה על בדיקת עובדות והצגת מגוון דעות.




    עודכן לאחרונה בתאריך 30 באפריל 2021 10:26 על ידי אבי זייקנר