קפריסין –
השיר של קפריסין באירוויזיון 2026
מבצע: אנטיגוני (Antigoni)
שם השיר: “JALLA”
כותבי השיר: Antigoni Buxton, Connor Mullally-Knight, Trey Qua, Claydee Lupa, Paris Kalpos
שפה: יוונית ואנגלית
אנטיגוני:
אנטיגוני בוקסטון (Antigoni Buxton), ילידת קפריסין, הצטרפה לאחרונה לסיבוב ההופעות הבינלאומי של מרינה סאטי (Marina Satti), נציגת יוון באירוויזיון 2024. בריאיונות וברשתות החברתיות הביעה לא פעם רצון לייצג את מולדתה באירוויזיון.
אנטיגוני החלה לכתוב שירים כבר כשהייתה נערה, ולמדה בבית הספר BRIT בלונדון, הידוע בהפקת אמנים כמו אדל (Adele) ואיימי ווינהאוס (Amy Winehouse). בתחילת שנות העשרים לחייה, היא חתמה על חוזה עם חברת התקליטים Island Records והחלה לפתח את הסאונד שלה – שילוב של פופ ו-R&B עם השפעות ים תיכוניות וכלי נגינה יווניים. המוזיקה שלה כוללת לעתים קרובות מילים דו-לשוניות, היא שרה גם ביוונית וגם באנגלית, ומשקפת את זהותה כבריטית וקפריסאית כאחד.
השיר:
מילות השיר / Lyrics:
▼ הצג/הסתר מילים…
I’m dancing on the table, baby Shake my hips to tsiftetéli And they want jalla
Follow me into the music Let’s dance the night away I want to play with the rhythm Moving left, right and koúna to kormí sou Shake your shoulders, hips too Ticka – tacka, one, two Let your body move
Hear the beat of the drum, got you feeling alive Melody of the song, got you hypnotised Getting lost in the rhythm, but it’s never enough Might just have you falling in love Oh, they want
Jalla, jalla, they want jalla (jalla, jalla) Jalla, jalla, they want jalla (jalla, jalla) I’m dancing on the table, baby Shake my hips to tsiftetéli Jalla, jalla, they want jalla, jalla Jalla, jalla, jalla
Opa, opa, éla, jalla Opa, opa, éla, jalla
Kóri mou, kóri mou Sastou jai fíame
Let them stare If they watching, they got eyes for me We don’t care If they talking, as’tous na laloún Enna ta poun, enna ta poun (ooh) Jai as’tous na laloún Enná ta poún, enná ta poun, poun, poun
Hear the beat of the drum, got you feeling alive Melody of the song, got you hypnotized Getting lost in the rhythm, but it’s never enough Might just have you falling in love Oh, they want
Jalla, jalla, they want jalla (jalla, jalla) Jalla, jalla, they want jalla (jalla, jalla) I’m dancing on the table, baby Shake my hips to tsiftetéli Jalla, jalla, they want jalla, jalla Jalla, jalla, jalla
Opa, opa, éla, jalla Opa, opa, éla, jalla
Jalla, jalla, they want jalla (jalla, jalla) Jalla, jalla, they want jalla (jalla, jalla) You want more? (pull up)
Jalla, jalla Jalla, jalla Jalla, jalla Jalla Jalla
They want jalla, jalla, they want jalla (jalla, jalla) Jalla, jalla, they want jalla (jalla, jalla) I’m dancing on the table, baby Shake my hips to tѕiftetéli Jalla, jalla, they wаnt
צפו בסרטון וגלו: מה חברות מערכת יורומיקס חשבו על השיר הקפריסאי לאירוויזיון 2026?
שיטת הבחירה:
הנציגה אנטיגוני, נבחרה באמצעות בחירה פנימית של רשת הטלוויזיה הקפריסאית CyBC, אשר הקימה וועדה שבחנה כעשרה מתמודדים ובחרה בזמרת כמועמדת הראויה ביותר לייצוג המדינה באירוויזיון 2026. לאחר הכרזתה, נכתב עבורה השיר “JALLA” .
רשימת תאריכים חשובים:
- 12+14 במאי – חצאי גמר אירוויזיון 2026
- 16 במאי – גמר אירוויזיון 2026
שאלות ותשובות נפוצות השתתפות קפריסין באירוויזיון 2026:
כן. קפריסין צפויה להשתתף באירוויזיון 2026, ולהמשיך את השתתפותה הרציפה בתחרות לאורך השנים.
קפריסין בחרה את נציגה לאירוויזיון באמצעות בחירה פנימית של רשת הטלוויזיה הקפריסאית CyBC.
הזמרת שנבחרה לייצג את קפריסין באירוויזיון, לאחר שנבחרה על ידי וועדת בחירה פנימית היא אנטיגוני (Antigoni) שתבצע את השיר “JALLA“.
קפריסין נוהגת לעיתים קרובות לבצע שירים בשפה האנגלית, ולפעמים בשפה היוונית, כאשר היא זוכה לרוב להצלחה גדולה יותר עם השפה האנגלית. השיר הנבחר צפוי להתבצע בשילוב של השפות אנגלית ויוונית.
מאז הצטרפותה לאירוויזיון בשנת 1981, קפריסין הצליחה להעפיל לגמר לא פעם ואף להגיע למיקומים מכובדים. ההישג הבולט ביותר שלה עד כה הוא מקום שני באירוויזיון 2018, עם השיר “Fuego” בביצוע אלני פוריירה – תוצאה שנחשבת לשיא של המדינה בתחרות.
עם זאת, הישגיה של קפריסין אינם אחידים: לצד שנים מוצלחות והעפלות לגמר, היו גם שנים שבהן לא הצליחה להעפיל משלב חצי הגמר. באופן כללי, קפריסין נחשבת למדינה שמוערכת בזכות שירי פופ קצביים, המשולבים עם הופעות מוגזמות ומרשימות המכילות קטעי ריקוד, גם אם אינה נמנית עם המצליחות הקבועות.
