האזינו לשיר המעורר מחלוקת: הזמרת הארית האנטי-ישראלית שהתמודדה באירוויזיון 2024, במבי ת'אג, שחררה שיר חדש המחבר בין מחאת הלהט"ב לתמיכה בפלסטינים. כל הפרטים בכתבה.
האזינו לשיר המעורר מחלוקת: הזמרת הארית האנטי-ישראלית שהתמודדה באירוויזיון 2024, במבי ת'אג (Bambie Thug) היא לא רק זמרת אירית שהתמודדה באירוויזיון 2024 עם שירה "Doomsday Blue" – היא גם תופעה שמוכרת בישראל בזכות עמדותיה הפוליטיות המבטאות אנטי-ישראליות ופרובוקציות מתמשכות. איך הצליחה במבי להפוך את האירוויזיון לזירה של קונפליקט פוליטי ולהפוך את הבמה המוזיקלית לפלטפורמה למחאה אנטי-ישראלית? השיר החדש שלה שיצא אתמול, "REDRUM", ממשיך ומחמם את הוויכוח, כשהוא משלב מסרים של מחאה חברתית להט"בית עם התערבות פוליטית פרו-פלסטינית.
במבי ת'אג באירוויזיון 2024 – מעבר להופעה
במבי ת'אג, זמרת א-בינארית אירית, לא בלטה רק בזכות הופעתה עם השיר "Doomsday Blue" בתחרות האירוויזיון, שזיכה את אירלנד בתוצאה הטובה ביותר שלה מאז אירוויזיון 2000, אלא גם בזכות עמדותיה הפוליטיות הנחרצות שהוסיפו לה לא מעט נקודות בתחרות. במהלך החזרות לתחרות וראיונות בעיתונות, במבי ת'אג הציגה תמיכה ברורה בפלסטינים, בין היתר על ידי כתב בשפה אירית עתיקה על פניה הקורא ל"הפסקת אש", ענידת כאפייה פלסטינית וכריות בצורת אבטיחים בגרין רום במהלך ההצבעה. פעילויות אלו יצרו מתיחות נוספת סביב נושאי הסכסוך הישראלי-פלסטיני במסגרת אירוויזיון 2024.
גם אחרי האירוויזיון, במבי ת'אג ממשיכה לשמור על הקו האנטי-ישראלי, והוציאה אתמול שיר חדש בשם "REDRUM" שמדגיש שוב את עמדותיה הפוליטיות ומתייחס ישירות לקהילת הלהט"ב ולנושא המלחמה בעזה, כשגם השיר החדש משמש ככלי למחאה חד-צדדית שמוציאה את ישראל באור שלילי.
השיר "REDRUM" – המשך לנרטיב הפוליטי השנוי במחלוקת
את הסינגל "REDRUM" ביצעה במבי ת'אג ב-30 במאי במהלך הופעה ב-O2 Arena בלונדון, כשהתארחה במופע של להקת בייבי מטאל (BABYMETAL) היפנית. במהלך השיר דאגה הזמרת להניף את דגל קהילת הטרנסג'נדר לצד דגל פלסטין – כשהאבסורד הוא שברשות הפלסטינית אין כלל זכויות לטרסנג'נדרים ואין הכרה משפטית בשינוי מין. טרנסג'נדרים פלסטיניים מתמודדים עם רדיפה ואלימות פיזית – אך המציאות לא מפריעה לזמרת לצייר את העולם בדרך הנוחה לה. ההופעה בלונדון והמסר מייצגים את המשך הדרך של במבי ת'אג לתמוך בפלסטינים במחאה כנגד ישראל ולרומם את עמדותיה הפוליטיות במסגרת אמנותית.
צפו בסרטון מתוך ההופעה:
השיר מתאר מצב שבו אנשים גדלים "on misery" (על יסוד אומללות), מה שמקשה עליהם "to wake up" (להתעורר ולהילחם על הזכויות שלהם). הביטוי "Pride is a protest, rise of the oppressed," מדגיש את הגאווה הלהט"בית כמחאה ועליית הקבוצה המדוכאת, דבר שמתחבר לקהילת הלהט"ב ולמאבק הפלסטיני תחת דיכוי. אזכור "armageddon" משלב גם את הרעיון של סוף עולם או מלחמה טוטאלית, שמקשרת את המאבקים לפרספקטיבה של שבר חברתי ומאבק על חיים וזכויות.
השיר גם מזכיר את "Middle strikes, Colonial types" – המכוון לזרמים קולוניאליסטיים ולכוח דכאני במזרח התיכון, מה שיכול להתפרש כרמיזה לישראל ככוח קולוניאליסטי המדכא את הפלסטינים, עם האנלוגיה ל"זומבים" שפועלים כנגד המאבק.
בין אמנות למאבק פוליטי – האם "REDRUM" חוצה קווים?
בעוד במבי ת'אג מתגאה בשירה כאקט מחאתי הקורא למרד מצד קהילת הלהט"ב ונגד המלחמות בכלל, השימוש בדגל פלסטין ובמסרים פוליטיים בעייתיים נתפס כשימוש ציני של מוזיקה להבעת דעות פוליטיות, במקום לשמש כאמנות שמקרבת בין אנשים.
בעיני הקהל המזדהה עם הצד הישראלי בסכסוך, "REDRUM" הוא לא יצירה אמנותית אלא חלק מתעמולה פוליטית שמתעלמת מהמציאות המורכבת והקשיים הביטחוניים אשר ישראל מתמודדת איתם תוך שימוש ציני בשילוב מסרים המשלבים את קהילת הלהט"ב יחד עם סבלם של הפלסטינים.
האזינו לשיר ביוטיוב:
מילות השיר:
I heard a little rebel cry
Iron stars in the eye of the storm
Searching for a piece of skyIts hard to wake up
When your raised on misery
And the whole worlds set upFor shock awe
I wanna redrum rage
Wrot riot and raw
Red red red red raw
I wanna red rum rage
Wrot riot and raw
Fire fire firePride is a protest
Rise of the oppressed
Pick a side are you peaceful or possessed
Imitation game operation minced meat
Algorithm making sure eyes don't see
Its all quiet on the western front
Doom scroll on your screens
While they load the guns
Casualties casually adding up in sum
Arm the gay
Arm the gays
ArmageddonIts hard to wake up
When your raised on misery
And the whole worlds set upFor shock awe
I wanna redrum rage
Wrot riot and raw
Red red red red raw
I wanna red rum rage
Wrot riot and rawr
Fire fire fireMiddle strikes
Colonial types
Zombies on a mission with a bark and a bite
Got you stomping in submission
You conform and comply
It's the age old tradition
Always out for your rightsI wanna redrum rage
Wrot riot and raw
Red red red red raw
I wanna redrum rage wrot riot and raw
Fire fire fire
So below imagining
What lies beneath is circling my mind
Message is they're ashamed on the other side
So below imagining what lies beneath it's circling my mind
Message is they're ashamed on the otherside
הביצוע של במבי ת'אג באירוויזיון:
אירוויזיון 2025: זו הייתה ההשתתפות ה-58 של אירלנד באירוויזיון. אירלנד הצטרפה לתחרות ב-1965 וזכתה בה שבע פעמים לאורך השנים, שיאנית הזכיות ביחד עם שוודיה. זכייתה האחרונה של אירלנד הייתה באירוויזיון 1996 עם השיר "The Voice" בביצועה של הזמרת איימר קווין.
רוצים להישאר מעודכנים? רוצים לקבל את כל חדשות האירוויזיון ישירות לטלפון הנייד ברגע פרסומם? לחצו על הפעמון הכחול המופיע בצד ימין למטה – וכל פעם שתצא ידיעה חדשה הקשורה לאירוויזיון – אתם תהיו הראשונים לדעת!
אימייל: [email protected]
טלפון: 050-9441919
אבי זייקנר הוא עורך ראשי, יוצר תוכן, פרשן ומומחה בינלאומי לענייני תחרות הזמר של האירוויזיון. אבי עוקב אחרי התחרות כמעט 30 שנה, ובשבע השנים האחרונות משמש כעורך הראשי והמייסד של אתר האירוויזיון הישראלי EuroMix – האתר הגדול ביותר בישראל ובין המובילים בעולם בתחום האירוויזיון, עם למעלה מ-1.5 מיליון משתמשים בשנה.
מאז 2021, אבי מסקר את תחרות האירוויזיון מהשטח, מתוך מתחם העיתונאים בעיר המארחת, ומביא לקוראי האתר חוויות ממקור ראשון, ניתוחים מקצועיים ותגובות בלעדיות מהקהל, מהאמנים ומהמומחים. הניסיון העשיר של אבי וההיכרות העמוקה עם עולם האירוויזיון באים לידי ביטוי בכל כתבה, ומבטיחים מידע אמין, מקצועי ועדכני.
אבי זכה להכרה כמוביל דעה בתחום האירוויזיון בישראל, מתראיין לכלי תקשורת מרכזיים, משתף פעולה עם מומחים בינלאומיים, ומפרסם תכנים מקצועיים גם בפלטפורמות נוספות. כל כתבה נכתבת מתוך מחויבות לאמינות, שקיפות, והבנת הקהל, תוך הקפדה על בדיקת עובדות והצגת מגוון דעות.
עודכן לאחרונה בתאריך 16 באוגוסט 2025 04:24 על ידי אבי זייקנר
