אלני פוריירה משיקה את "Disco-Tech" – גרסה יוונית ל"מועבט" של עדן בן זקן. שיתוף פעולה נדיר בין יוון לישראל שעשוי להסעיר את הקיץ ביוון וקפריסין.
אלני פוריירה (Eleni Foureira), נציגת קפריסין באירוויזיון 2018 ואחת מכוכבות הפופ הגדולות ביוון, משחררת בימים אלו את "Disco-Tech" – גרסה יוונית חדשה ומרעננת ללהיט הישראלי "מועבט" של עדן בן זקן. השיר, שיצא לראשונה בישראל באפריל 2021, זכה להצלחה מסחררת וכבש את מצעדי ההשמעות בישראל. הגרסה היוונית צפויה להפוך ללהיט קיץ סוחף ברחבי אירופה.
החיבור המוזיקלי בין ישראל ליוון זוכה לתשומת לב רבה בתקשורת הבינלאומית, במיוחד לאור ההשפעה ההולכת וגדלה של ישראל על תחרות האירוויזיון. "Disco-Tech" כבר מעורר עניין רב בקרב מעריצי הזמרת וחובבי האירוויזיון, ומדגיש את מגמת שיתופי הפעולה הגוברים בין המדינות.
"מועבט" עושה עלייה ליוון – והופך ל-"Disco-Tech"
הגרסה החדשה של פוריירה, שיצאה לאור תחת Panik Records, מבוססת על הלחן של עדן בן זקן ורון ביטון, עם עיבוד והפקה מודרניים של צוות ארקייד (Arcade) – אותו צוות שעמד מאחורי שירים בולטים כמו השיר היווני באירוויזיון 2025 ("Asteromáta", מקום שישי) והשיר היווני באירוויזיון 2021 ("Last Dance", מקום עשירי).
בשיחה עם חובבי אירוויזיון מישראל נשמעו תגובות נלהבות: "מרגש לראות להיט ישראלי זוכה לגרסה בינלאומית כזו, במיוחד על ידי כוכבת בסדר גודל של פוריירה".
כעורך הראשי של אתר האירוויזיון יורומיקס – אתר האירוויזיון הגדול בישראל – אני עוקב מקרוב כבר תקופה ארוכה אחרי כל חיבור מוזיקלי בין ישראל לאירופה, והחיבור הזה בהחלט מרתק ומבטיח. האזנתי לשיר "Disco-Tech" והתרשמתי מהשדרוג המוזיקלי והווקאלי שהעניקו פוריירה וארקייד, בדרכם הייחודית, לשיר הישראלי. בשיחות עם אנשי תעשיית המוזיקה בישראל, נשמעו קולות גאווה: "זו הוכחה לעוצמה של הפופ הישראלי, גם בתקופה הקשה בה אנחנו נמצאים", ציינו גורמים בתעשייה.
אלני פוריירה באירוויזיון
הקשר בין פוריירה לאירוויזיון מוכר וידוע – הופעתה הבלתי נשכחת עם "Fuego" ב-2018 הביאה לה תהילה עולמית, והפכה אותה לאחת הדמויות המזוהות ביותר עם עולם האירוויזיון. פוריירה זכתה במקום השני כשייצגה את קפריסין. היא זכורה בעיקר בזכות הביצוע החי הבלתי נשכח שכלל יכולות ריקוד מרשימות. בזמן החזרות פוריירה הפתיעה את אירופה וכבשה את המקום הראשון בטבלאות ההימורים, אחרי שהדיחה את נטע ברזילי והשיר "Toy" מהפסגה. לבסוף, בניגוד לטבלאות ההימורים, ברזילי זכתה במקום הראשון כשפוריירה דורגה במקום השני בהפרש של 93 נקודות.
כעת, עם "Disco-Tech", היא ממשיכה לחדש ולהפתיע, ומביאה את הצליל הישראלי אל קדמת הבמה היוונית והקפריסאית.
השפעות המוזיקה הישראלית על התעשייה הבינלאומית
החיבור החדש בין עדן בן זקן לאלני פוריירה הוא עדות נוספת לחשיבותה של ישראל בתעשיית המוזיקה הבינלאומית. "Disco-Tech" מסמן מגמה חשובה: הפופ הישראלי כבר לא מסתפק בהצלחה מקומית – הוא מכוון גבוה, אל קדמת הבמה האירופית, וממשיך להפתיע, לרגש ולסחוף מיליוני מאזינים ברחבי העולם. כמו באירוויזיון.
הצגת פוסט זה באינסטגרם
רוצים להישאר מעודכנים? רוצים לקבל את כל חדשות האירוויזיון ישירות לטלפון הנייד ברגע פרסומם? לחצו על הפעמון הכחול המופיע בצד ימין למטה – וכל פעם שתצא ידיעה חדשה הקשורה לאירוויזיון – אתם תהיו הראשונים לדעת!
אימייל: [email protected]
טלפון: 050-9441919
אבי זייקנר הוא עורך ראשי, יוצר תוכן, פרשן ומומחה בינלאומי לענייני תחרות הזמר של האירוויזיון. אבי עוקב אחרי התחרות כמעט 30 שנה, ובשבע השנים האחרונות משמש כעורך הראשי והמייסד של אתר האירוויזיון הישראלי EuroMix – האתר הגדול ביותר בישראל ובין המובילים בעולם בתחום האירוויזיון, עם למעלה מ-1.5 מיליון משתמשים בשנה.
מאז 2021, אבי מסקר את תחרות האירוויזיון מהשטח, מתוך מתחם העיתונאים בעיר המארחת, ומביא לקוראי האתר חוויות ממקור ראשון, ניתוחים מקצועיים ותגובות בלעדיות מהקהל, מהאמנים ומהמומחים. הניסיון העשיר של אבי וההיכרות העמוקה עם עולם האירוויזיון באים לידי ביטוי בכל כתבה, ומבטיחים מידע אמין, מקצועי ועדכני.
אבי זכה להכרה כמוביל דעה בתחום האירוויזיון בישראל, מתראיין לכלי תקשורת מרכזיים, משתף פעולה עם מומחים בינלאומיים, ומפרסם תכנים מקצועיים גם בפלטפורמות נוספות. כל כתבה נכתבת מתוך מחויבות לאמינות, שקיפות, והבנת הקהל, תוך הקפדה על בדיקת עובדות והצגת מגוון דעות.
עודכן לאחרונה בתאריך 25 במאי 2025 09:35 על ידי אבי זייקנר
