ספרד אירוויזיון 2025: מלודי (Melody) תייצג את ספרד באירוויזיון עם השיר "Esa Diva". קבלו סקירה מלאה של שירי אירוויזיון 2025.

"Esa Diva" (בעברית: "הדיווה הזו") הוא שם השיר שיבוצע ע"י הזמרת מלודי (Melody), אשר תייצג את ספרד בגמר הגדול של אירוויזיון 2025 שיתקיים בתאריך ה-17 במאי בבאזל, שוויץ. הזמרת תבצע לראשונה את השיר בחצי הגמר הראשון אחרי אסטוניה (שיר מספר 4) ולפני אוקראינה (שיר מספר 5), אך כיוון שהיא מייצגת מדינה מממנת היא מעפילה אוטומטית לגמר הגדול.




מה אומר השיר של ספרד באירוויזיון 2025?

השיר "Esa diva" (בעברית: "הדיווה הזו") עוסק בהגדרה מחדש של המושג "דיווה". הוא מתאר דיווה אמיתית כאישה פשוטה, אמיצה וחזקה, שאינה דורכת על אחרים כדי להצליח. השיר מדגיש שדיווה אינה מוגדרת על ידי תהילה או עושר, אלא על ידי כוחה הפנימי, חופש הביטוי שלה, והיכולת שלה להתגבר על אתגרים. מלודי מרחיבה את ההגדרה של דיווה לכלול נשים מכל שכבות החברה, כולל אמהות ואמניות לא מוכרות, ומדגישה את חשיבות השוויון והמוזיקה כמקור השראה.

יוצרי השיר:

השיר נכתב על ידי אלברטו פואנטס לוריטה (Alberto Fuentes Lorite) והזמרת עצמה – מלודיה רואיז גוטיירז (Melodia Ruiz Gutiérrez). זהו שירם הראשון של היוצרים בתחרות האירוויזיון. השיר מבוצע בשפה הספרדית בלבד.

מה חשבנו על השיר של ספרד?

חברי מערכת יורומיקס חלוקים בדעתם בנוגע לסיכויי הצלחת השיר בגמר הגדול. נוסף לכך, לא בטוח שצוותי השיפוט שמצביעים בתחרות יעניקו לספרד ניקוד גבוה עבור השיר הזה. מרבית חברי מערכת מאמינים שהשיר יסיים בתחתית טבלת הדירוג בגמר הגדול, במקומות 20-26 של הגמר הגדול.

לאיזה מקום יגיע השיר הספרדי באירוויזיון 2025 לדעתך? עלייך להצביע כדי לצפות בתוצאות!




הזכייה של מלודי בקדם האירוויזיון הספרדי

מלודי זכתה בגמר קדם האירוויזיון הספרדי כאשר הגיע למקום השלישי בהצבעת השופטים ולמקום הראשון בהצבעת הקהל בבית.

הזמרת התחילה את הביצוע בגמר הקדם הספרדי כשהיא לבושה בשמלה שחורה וכובע לראשה שמסתיר את עיניה, והיא ירדה מהתקרה בעזרת נדנדה. מהנדנדה המסך כבה והזמרת הופיעה שוכבת על הרצפה, לאחר מכן חמישה רקדני ליווי הצטרפו אליה והשילו את שמלתה, שחשפה את בגד גופה מתחת בצבע גוף וכסף. לקראת סוף הביצוע הזמרת והרקדנים ביצעו דאנס-ברייק מרשים כאשר הזמרת ביצעה מעין "סלטה" בעזרת אחד מרקדני הליווי שלה, הלכה אל עבר כיסא שמאחוריה וביצעה את התווים הגבוהים בשיר. השיר הסתיים בהרמה נוספת של מלודי על ידי אחד הרקדנים.

מלודי – מי את?

מלודיה רואיז גוטיירז (Melodia Ruiz Gutiérrez), הידועה בשם הבמה מלודי (Melody), היא כוכבת פופ ספרדייה שנולדה ב-12 באוקטובר 1990 בדוס הרמנאס, ליד סביליה, אנדלוסיה. למלודי קיימת קריירה מבוססת ומרשימה של למעלה מ-25 שנים. היא החלה את דרכה בגיל צעיר מאוד, כאשר הלהיט הראשון שלה, "El Baile Del Gorila", יצא כשהייתה בת 10 בלבד, והיה אחד מלהיטי הקיץ הגדולים של שנת 2001 בספרד. מלודי גדלה במשפחה עם קשרים חזקים למוזיקה; אביה וחלק מבני משפחתה האחרים ניגנו בלהקת פיאסטה סביליאנית בשם "Los Quillos", להקת ילדים בסגנון ג'קסון 5.

הקריירה המוזיקלית של מלודי החלה כשהתגלתה על ידי המפיק והאמן הוותיק אל פארי (El Fary), לאחר שאביה שלח לו קלטת דמו שלה שרה. אלבום הבכורה שלה, "De pata negra", יצא בשנת 2001 והפך ללהיט גדול, עם מכירות של בין 500,000 ל-600,000 עותקים. האלבום זכה לתעודת פלטינה כפולה בספרד ולתעודת זהב בארצות הברית, וכן היה מועמד לפרס הגראמי הלטיני לאלבום הילדים הטוב ביותר.

מאז, היא המשיכה לכבוש את לבבות המעריצים ואת מצעדי הפזמונים ביותר מ-15 מדינות. לאורך השנים, מלודי הוציאה שישה אלבומים, כשלהיטים עדכניים כמו "Bandido" ו-"Mujer Loba" ממשיכים לחזק את מעמדה בתעשיית המוזיקה. בשנת 2009, היא אף ניסתה לייצג את ספרד באירוויזיון עם השיר "Amante de la luna" (בעברית: "אוהב הירח").

מעבר להצלחתה המוזיקלית, מלודי הוכיחה את עצמה גם כאישיות טלוויזיונית מוצלחת. היא השתתפה בתוכניות פופולריות כמו "Tu Cara Me Suena" והופיעה בסדרה "Arde Madrid" של פאקו לאון (Paco León). מלודי ממשיכה להיות דמות מובילה במוזיקה הספרדית, עם קול חזק וכריזמה בולטת על הבמה.




תרגום של המילים של השיר של ספרד באירוויזיון

הצג מילים...

    הדיווה הזו

    מאז שהייתי מאוד קטנה
    לפני שידעתי איך ללכת
    הייתי ילדת המסיבות של העולם
    בשבילי זה היה כל כך נורמלי

    ואז גיליתי את עליונות התיאטרון
    מזלזלת באחרים בחדר ההלבשה
    אבל הדיווה כביכול
    עקב הדהוד החיים
    שלא היה שייך לה
    הפכה למכושפת

    דיווה היא פשוטה
    כמו בן תמותה סתמי
    דיווה לא דורכת
    על אף אחד בשביל לזרוח
    הקול שלה הופך אותה לגדולה
    איזה הבדל זה כבר עושה ?
    בגלל שהיא שרה בחופשיות
    כמו דג בים

    דיווה היא אמיצה
    חזקה
    החיים שלה הם גן מלא בקוצים וורדים
    היא מעלה לשטח את הריקוד
    עם יותר עוצמה מהוריקן

    הם האימא שמתעוררת מוקדם
    האומן בלי הפוסטר
    עם כסף או בלי הון
    הם גם דיוות

    פרסום הוא לא הגדולה
    שיוויון הוא הדגל שלי
    והמוזיקה היא הדבר היחיד שמלהיב אותי

    דיווה היא פשוטה
    כמו בן תמותה סתמי
    דיווה לא דורכת
    על אף אחד בשביל לזרוח
    הקול שלה הופך אותה לגדולה
    איזה הבדל זה כבר עושה?
    בגלל שהיא שרה בחופשיות
    כמו דג בים

    דיווה היא אמיצה
    חזקה
    החיים שלה הם גן מלא בקוצים וורדים
    היא מעלה לשטח את הריקוד
    עם יותר עוצמה מהוריקן
    אתם תראו

    (דיווה, דיווה,דיווה…)

    אני ואתם דיוות

    בגלל שהיא שרה בחופשיות
    כמו דג בים

    דיווה היא אמיצה
    חזקה
    החיים שלה הם גן מלא בקוצים וורדים
    היא מעלה לשטח את הריקוד
    עם יותר עוצמה מהוריקן
    אתם תראו

    הדיווה הזו היא אני

    Desde que era bien pequeña
    Antes de saber andar
    Fui del mundo la rumbera
    Para mí era tan normal

    Y descubrí a una suprema del teatro
    Despreciando a los demás del camerino
    Pero la supuesta diva
    Por el eco de una vida
    Que no le pertenecía
    Se embrujó

    Una diva es sencilla
    Como un simple mortal
    Una diva no pisa
    A nadie para brillar
    Su voz le hace grande
    ¿Qué más da?
    Si ella es libre cantando
    Como un pez en el mar

    Una diva es valiente
    Poderosa
    Su vida es un jardín lleno de espinas y rosas
    Resurge bailando
    Con más fuerza que un huracán

    Es la madre que madruga
    Es la artista sin cartel
    Con dinero o sin fortuna
    Ellas son divas también

    No es la fama tu grandeza
    La igualdad es mi bandera
    Y la música es mi única ilusión

    Una diva es sencilla
    Como un simple mortal
    Una diva no pisa
    A nadie para brillar
    Su voz le hace grande
    ¿Qué más da?
    Si ella es libre cantando
    Como un pez en el mar

    Una diva es valiente
    Poderosa
    Su vida es un jardín lleno de espinas y rosas
    Resurge bailando
    Con más fuerza que un huracán
    Ya verán

    (Diva, diva, diva…)

    ¡Somos divas tú y yo!

    Si ella es libre cantando
    Como un pez en el mar

    Una diva es valiente
    Poderosa
    Su vida es un jardín lleno de espinas y rosas
    Resurge bailando
    Con más fuerza que un huracán
    Ya verán

    ¡Esa divа ѕoy yo!

     

    האזינו לשירי אירוויזיון 2025:
    לחצו על הסימן שבסרטון היוטיוב כדי לפתוח את רשימת השירים המתמודדים

    אירוויזיון 2025: זו תהיה ההשתתפות ה-65 של ספרד באירוויזיון. ספרד הצטרפה לתחרות ב-1961 וזכתה בה פעמיים ברציפות בשנים 1968 ו-1969. ספרד אירחה את התחרות בשטחה פעם אחת בלבד ב-1969 ומאז מחזיקה בזמן ההמתנה הארוך ביותר מאז זכייתה האחרונה – 55 שנה.




    רוצים להישאר מעודכנים? רוצים לקבל את כל חדשות האירוויזיון ישירות לטלפון הנייד ברגע פרסומם? לחצו על הפעמון הכחול המופיע בצד ימין למטה – וכל פעם שתצא ידיעה חדשה הקשורה לאירוויזיון – אתם תהיו הראשונים לדעת!

    עודכן לאחרונה בתאריך 20 באפריל 2025 04:14 על ידי גיא סולו