אמנם הקהל השוודי העניק לישראל 12 נקודות, אך השופטים לא העזו לנקד כלל את ישראל. בתגובה שני אזרחי שוודיה, דן כץ ודניאל שץ, החליטו ליזום מבצע התרמה בו הם גייסו כ-215,000 קורונות שוודיות (כ-78,000 ש"ח) מאזרחים שוודים, במטרה להעניק לעדן גולן את "פרס האירוויזיון מטעם העם השוודי". זאת במטרה לתת לה חוויה מתקנת לאירועי האירוויזיון. יוזמי הפרס ביקשו להדגיש בפני הישראלים: "לא כל השוודים הם שונאי ישראל".

את הכסף בו זכתה, עדן העניקה לקיבוץ ניר עוז שספג נזק עצום בשביעי באוקטובר. נציגת הקיבוץ הודיעה כי בזכות התרומה של עדן, הקיבוץ יבנה מחדש את הסופרמרקט ויקרא לו "סופרמרקט עדן" על שמה.

דן כץ, פסיכולוג ומוזיקאי שוודי שהיה מיוזמי הפרוייקט, סיפר: "היוזמה החלה בעקבות התסכול בשוודיה מהיחס הגרוע שעדן קיבלה במאלמו, ומכך שחבר השופטים השבדי התעלם מהופעתה הנהדרת – בעוד שהצבעת הקהל השבדי דירגה אותה במקום הראשון. לכן אני והסופר דניאל שץ הקמנו מימון המונים לסיוע לניר עוז כדי לכבד את הופעתה של עדן ולהראות לישראל שלמרות התקשורת המוטה מאוד בשוודיה והשונאים רמי הקול, שוודים רבים עומדים לצד ישראל. תורם אנונימי גם מימן את הפסל כמתנה אישית לעדן. מימון ההמונים אסף כ-20,000 דולר תוך מספר שבועות, וסכום זה הוכפל על ידי קרן קיימת לישראל".

דניאל שץ, אחד מיוזמי הענקת הפרס מסר כי "עדן גולן עברה חוויה מורכבת במאלמו בגלל האווירה העוינת כלפיה. אני יכול להעיד שבאופן אישי, ברכבת משטוקהולם למאלמו הגיע אליי הפקח והציע לי באופן ידידותי וממקום אכפתי להסתיר את השרשרת עם המגן דוד שאני עונד".

ריצ'ארד הארי (Richard Herrey), אחד מחברי להקת "Herreys" וזוכי אירוויזיון 1984, פרסם בחשבון ה-X שלו את הדברים הבאים "היום יש לי את הכבוד להציג את הפרס מזוכה אחד לזוכה שנייה. למרות כל האתגרים והעוינות בהם נתקלת בתחרות, הצגת עמידות מופלאה ונתת באירוויזיון הופעה נהדרת שנגעה בליבו של העם השבדי וזיכתה אותך ב-12 נקודות מצד הקהל השבדי, בניגוד לשתיקה הרועמת מצד צוות השופטים השבדי".