
אלבניה –
השיר של אלבניה באירוויזיון 2026
מבצע: אליס (Alis)
שם השיר: “Nân”
כותבי השיר: Alis Kallaçia, Desara Gjini
שפה: אלבנית
אליס:
אליס קאלאצ’י (Alis Kallaçi) הוא זמר ויוצר אלבני בן 22, שפרץ לתודעה הציבורית בשנת 2024 כאשר הוכתר כזוכה הגדול של הגרסה האלבנית לתוכנית הריאליטי “אקס פקטור” (X Factor Albania). במהלך התוכנית היה אליס חלק מהנבחרת של הזמרת ארילנה ארה (Arilena Ara), שהייתה אמורה לייצג את אלבניה באירוויזיון 2020. הקשר המקצועי בין השניים הניב את הדואט המצליח “Se të dua” ששוחרר לאחר הזכייה.
עבור אליס, זוהי אינה ההתנסות הראשונה בקדם האירוויזיון. הוא ערך את הופעת הבכורה שלו ב”פסטיבלי אי קנגס” (Festivali i Këngës) בשנה שעברה, אז הגיע למקום השלישי והמכובד עם השיר “Mjegull” (בעברית: “ערפל”).
השנה הוא חזר לתחרות וקטף את הניצחון עם השיר “Nân” (בעברית: “אמא”), בערב שבו המנטורית שלו שימשה כמנחה – ובכך סגר מעגל מרגש.
השיר:
השיר “Nân” הוא בלדה קורעת לב המביאה את קולה של האם האלבנית (והאוניברסלית) המתמודדת עם עזיבת ילדיה לטובת “חיים טובים יותר” – נושא כאוב ומוכר מאוד בתרבות הבלקנית (הגירה).
הטקסט נע בין מציאות אכזרית לזיכרון מתוק: האם נותרת לבדה בבית שבעבר היה מלא ב”רעש חם”, ספרים זרוקים על הרצפה וריצות במסדרונות, וכעת הפך לריק, קר ושקט. השיר מתאר בצורה מצמררת את תעתועי הגעגוע והבדידות – לאם נדמה שהיא רואה צללים רצים ושומעת צחוק בחצר, אך כשהיא פותחת את החלון, אין שם איש. היא מוצאת את עצמה מתוך הרגל מכינה מיטות לשינה, אך קריאתה נותרת ללא מענה.
הפזמון מדגיש את הנאמנות האינסופית וההקרבה של האם: היא נשארת כמעט קפואה בזמן על סף הדלת, סופרת את השבועות והשנים שחולפים (“הקיץ הזה כבר עבר”), ומבטיחה לילדיה שגם אם הגעגוע מייבש את נשמתה, הם לא צריכים להצטער או לדאוג – כי אמא תמיד תהיה שם ותחכה לשובם.
מילות השיר / Lyrics:
▼ הצג/הסתר מילים…
(Ta dish se nana po ju pret)
(E nana ju po ju përcjell)
(Nana në prag aty ngel në derë)
(Dy javë, dy vjet, iku kjo verë)
Zemra po dhemb
E lotin mezi po e mban
Ju tash po ikni
Do qani pak
Do harroheni
Për jetë ma t’mirë e di
E ne na duket, shohim hijet
Në korridor ecin me vrap
Dëgjojmë zërat, hala n’oborr
E qeshun me t’madhe
Hap dritaren, e askush
Nuk asht aty
Marr t’shtroj për t’fjet
N’divana e n’tok
Baj za, askush s’përgjigjet
Ta dish se nana po ju pret
E nana ju po ju përcjell
Nana në prag aty ngel në derë
Dy javë, dy vjet, iku kjo verë
Rri e kujtoj
Kyt vend që dikur s’pat qetësi
Rrëmujë e ngrohtë
Gjithë librat n’tok
Shpejt u ba ftohtë
Shkretinë e plot
Ta dish se nana po ju pret
E nana ju po ju përcjell
Nana në prag aty ngel në derë
Dy javë, dy vjet, iku kjo verë
Ta dish se nana po ju pret
E nana ju po ju përcjell
Nana në prag aty ngel në derë
Dy javë, dy vjet, iku kjo verë
Ta dish se nana po ju pret
E nana ju po ju përcjell
Nana në prag aty ngel në derë
Dy javë, dy vjet, iku kjo verë
Kur po vjen, moj nan
Se malli m’than
Po moѕ u mërzit
Nana kа me të prit
שיטת הבחירה:
השיר של אליס, “Nân”, נבחר באמצעות קדם האירוויזיון המסורתי “Festivali i Këngës”‘, מתוך 28 שירים שהתמודדו בפסטיבל.
אליס זכה בגמר הגדול במקום הראשון גם בקרב קהל הצופים וגל על ידי צוות השיפוט.
רשימת תאריכים חשובים:
- 12+14 במאי – חצאי גמר אירוויזיון 2026
- 16 במאי – גמר אירוויזיון 2026
שאלות ותשובות נפוצות השתתפות אלבניה באירוויזיון 2026:
כן. אלבניה צפויה להשתתף באירוויזיון 2026, ולהמשיך את השתתפותה הרציפה בתחרות לאורך השנים.
אלבניה בחרה את נציגה לאירוויזיון באמצעות פסטיבלי אי קנגס (Festivali i Këngës), תחרות המוזיקה הלאומית המאורגנת על ידי רשות השידור הציבורית RTSH.
הזמר שנבחר לייצג את אלבניה באירווזיון, לאחר שזכה בקדם האירוויזיון המקומי הוא אליס (Alis) שיבצע את השיר “Nân“
אלבניה נוהגת לעיתים קרובות לבצע שירים בשפה האלבנית או האנגלית כאשר היא זוכה לרוב להצלחה גדולה יותר עם השפה האלבנית. השיר הנבחר צפוי להתבצע בשפה האלבנית.
מאז הצטרפותה לאירוויזיון בשנת 2004, אלבניה הצליחה להעפיל לגמר לא פעם ואף להגיע למיקומים מכובדים. ההישג הבולט ביותר שלה עד כה הוא מקום 5 באירוויזיון 2012, עם השיר “Suus” בביצוע רונה נישליו – תוצאה שנחשבת לשיא של המדינה בתחרות.
עם זאת, הישגיה של אלבניה אינם אחידים: לצד שנים מוצלחות והעפלות לגמר, היו גם שנים שבהן לא הצליחה להעפיל משלב חצי הגמר. באופן כללי, אלבניה נחשבת למדינה שמוערכת בזכות איכות מוזיקלית, שירים בשפה האלבנית וביצועים קוליים חזקים, גם אם אינה נמנית עם המצליחות הקבועות.