ישראל –
השיר של ישראל באירוויזיון 2025
ביצוע: יובל רפאל (Yuval Raphael)
שם השיר: "New Day Will Rise"
כותבי השיר: קרן פלס
שפה: אנגלית, עברית, צרפתית
יובל רפאל:
יובל רפאל נבחרה לייצג את ישראל באירוויזיון 2025 שיתקיים בבאזל ב-13, 15 ו-17 במאי, בתקווה להביא לישראל את הזכייה החמישית שלה בתחרות. יובל זכתה במקום הראשון בתוכנית הטלוויזיה "הכוכב הבא לאירוויזיון 2025" והגיעה למקום הראשון בהצבעת השופטים וגם למקום הראשון בהצבעת הקהל בבית.
יובל, בת 24 מרעננה, התגוררה בילדותה בז'נבה שבשוויץ. כבר באודישן הראשון היא חושפת שנמלטה ממסיבת הנובה למיגונית, לתוכה זרקו מחבלי החמאס רימונים וירו צרורות של יריות. רבים נרצחו סביבה והיא נאלצה להעמיד פני מתה כדי לשרוד. הדברים שמחזקים את יובל הן המוזיקה וההסברה למען ישראל. יובל נאמה בפני מנהיגי עולם, נפגשה עם אנשים בעלי השפעה ואף נאמה בכינוס של מועצת זכויות האדם של האו"ם בז'נבה. היא הפכה למוקד להסברה בינלאומית, ומראה את הפנים האמיתיות של מדינת ישראל תוך תיקון התדמית השקרית שנרקמת בזירה העולמית. התעקשותה להציג את האמת הפכה אותה לדמות מרכזית ומשפיעה בתרבות הישראלית והעולמית.
יובל מעולם לא שרה באופן מקצועי והחלה לשיר בפני קהל רק בחודשים האחרונים. הדהודים לביצועים שלה התפשטו מהר מאוד ברשתות החברתיות וקיבלו מחמאות ותגובות חמות מהצופים. יובל הפכה לדמות מוכרת מאוד בקרב הציבור הישראלי, ותמיכה רבה נשקפה בכיוונה.
השיר:
השיר "New Day Will Rise" נוגע באחד הנושאים האוניברסליים והעמוקים ביותר – הכוח המחייה של האהבה והתקווה. המילים מדברות על התמודדות עם אובדן, פרידה וכאב, אך גם על האפשרות להתגבר ולהתחדש. השיר מציג את האמונה שבכל סיום יש גם התחלה חדשה, שהכאב יחלוף והאהבה תישאר איתנו. כל אחד מהבתים בשיר מציין את הדרך בה התקווה והאהבה יכולות לשאת אותנו גם בזמנים של חשכה וכאב.
השראתו של השיר "New Day Will Rise" מתמקדת בכוחה של אהבה ובתקווה המתחדשת. השיר מעביר את הרעיון, שגם אם אנשים נפרדים, אהבתם נותרת נוכחת בחיים. הפסקה "Even if you say goodbye, you'll never go away" מדברת על נוכחות רוחנית שנשארת לאחר פרידה, כמו צבעים שממלאים את השמיים, אור שמנחה אותנו גם בזמנים קשים. זהו שיר של תקווה, בו הדוברת מבקשת להיאחז באור גם בזמנים של כאב, ותוך כדי עוסקת בשאלה האם האהבה הזו תהיה גאה בה על בחירותיה ועל הדרך שבה היא מחליטה לחיות את חייה, גם אם היא נאלצת להיפרד.
השיר עוסק גם בקבלה של הקושי שבחיים ובתהליך של ריפוי פנימי. יש בו קריאה למי ששומע אותו לא להיות לבד בכאב ולזכור ש"אף אחד לא בוכה לבד". השיר מעודד את המאזין להאמין בכוחה של האהבה והתקווה, ומזכיר כי עם הזמן, כל צער יפוג ויבוא יום חדש. המילים "Darkness will fade, all the pain will go by" מבטאות את המורכבות של התמודדות עם האובדן והכאב, אך גם את הציפייה לשינוי ולהתחדשות.
הבית בצרפתית בשיר "New Day Will Rise" שונה במידה מסוימת מהבתים באנגלית מבחינת הגישה הרגשית. בבתים באנגלית יש דגש על האור שנכנס לחיינו גם בזמנים קשים, והאהבה שנשארת איתנו גם אחרי פרידה. הבית בצרפתית, "Et même si tu dis adieu, Tu ne partiras jamais," מתמקד בצורה ישירה יותר בנוכחות הרוחנית של האהוב, ומדגיש את רעיון האהבה שנשארת גם כשאנחנו נפרדים.
השימוש בצרפתית מחזק את הרומנטיקה והתחושה של נצחיות האהבה, בצורה פחות פרקטית ויותר פילוסופית ורגשית. הבית בצרפתית מעניק לשיר ממד נוסף של עומק רגשי, שמחבר את תחושת האובדן עם כוחו של הזיכרון והאהבה שנשארת לנצח. למעשה, המילים בצרפתית דומות למילים באנגלית, אך עברו התאמה מסויימת לשפה הצרפתית.
השיר נכתב והולחן על ידי הזמרת והיוצרת קרן פלס שהייתה שותפה גם בכתיבת השיר "הוריקן" שבוצע על בימת אירוויזיון 2024 על ידי עדן גולן. תומר בירן אחראי על העיבוד וההפקה המוזיקלית. תמיר חיטמן אחראי על ההתאמה והתרגום לצרפתית. השיר מבוצע בשלוש שפות – אנגלית, עברית וצרפתית.
