צ'כיה באירוויזיון 2025: אדוניס (ADONXS) שנבחר לייצג את צ'כיה בבאזל, שוויץ, יבצע את השיר "Kiss Kiss Goodbye" על בימת אירוויזיון 2025. האזינו לשיר.
"Kiss Kiss Goodbye" (בעברית: "נשיקה נשיקה להתראות") הוא שם השיר שיבוצע על ידי הזמר אדוניס (ADONXS) אשר ייצג את צ'כיה בחלקו השני של חצי הגמר השני של אירוויזיון 2025 שיתקיים ב-15 במאי בבאזל, שוויץ.
השיר נכתב על ידי הזמר עצמו יחד עם מיכאלה צ'רבאטובה (Michaela Charvátová) שהייתה מכותבות השיר "Flood" של הזמרת מאלה (Maella) איתו התמודדה בקדם האירוויזיון הצ'כי ESCZ 2023, ואדריאנו לופז דה דילבה (Adriano Lopes da Silva) שזהו שירו הראשון באירוויזיון. השיר מבוצע בשפה האנגלית.
השיר מתאר את המורכבות והכאב בסיום מערכת יחסים, עם רגעים של אהבה וייאוש. שם השיר מתאר באופן נחרץ את הפרידה כאירוע מלא רגש, והשיר עצמו מרחיב את החוויה הזו ועוסק בקושי להיפרד, להסתיר ולגלות את הרגשות שמתעוררות בעקבות הפרידה ואת ההתמודדות של הדובר עם התחושה שאחרי. הדובר מדגיש שעבורו האהוב/אהובה שממנו נפרד נראה טהור וקדוש, וניתן להבחין שלמרות שהפרידה לא הגיעה מיוזמתו של הדובר, הוא מבין עם כל הצער את ההיגיון שבה אך גם את חוסר היכולת להשלים איתה ולקבל אותה בשלווה. הפזמון מבטא את הניתוק הרגשי והחזרתיות בנסיונות להיפרד, עם התייחסויות לתירוצים ואדישות.
הקליפ גם הוא מדגיש את הקושי של הדובר להיפרד מהעבר. בהתחלה הזמר מופיע כחלק ממסיבת עיתונאים כשבסופה הוא שר את הפזמון. הקליפ נע בין ההווה לעבר, כשהזמר נראה חי במציאות בין-זמנית, מעין מכונת זמן מוחית. גם החלק המוסיקלי בשיר, "הדאנסברייק", מוצג בקליפ עם קטע ריקוד שככל הנראה יישמר בצורה כזאת או אחרת גם להופעה על הבמה. בסופו של הקליפ, אדוניס עובר מסע מהיר בזמן המחזיר אותו לתקופת ילדותו: ילד, שככל הנראה מייצג את הדובר של השיר, עומד על מפתן הדלת וצופה באביו ליד המכונית, כשהם עומדים להיפרד.
במהלך חצי הגמר הראשון של קדם האירוויזיון של מלטה, חשף אדוניס את את השיר "Kiss Kiss Goodbye" בגרסה אקוסטית. בימים אלה מדורגת צ'כיה במקום ה-8 בטבלאות ההימורים לקראת אירוויזיון 2025.
צ'כיה בחרה השנה את נציג המדינה לאירוויזיון בבחירה פנימית, בניגוד לשנים קודמות בהן השתמשו בקדם אירוויזיון. הבחירה הפנימית התקיימה בשקלול ההצבעות של שופטים דמוסקופיים צ'כים (קבוצת מדגם המייצגת את דעת הקהל הצ'כי), שופטים בינלאומיים ופאנל מקצועי צ'כי – כל אלו הצביעו ובחרו את השיר הצ'כי לאירוויזיון 2025. רשת הטלוויזיה לא חשפה את אחוזי ההשפעה של כל אחת מהקבוצות על התוצאות. ההרשמה להליך הבחירה הצ'כי הייתה פתוחה לזמרים צ'כים בלבד. כותבי שירים מכל העולם, שטרם מצאו זמר צ'כי לביצוע שירם, גם הם יכלו להגיש שיר עבור התחרות. ייתכן כי קדם האירוויזיון הצ'כי בוטל עקב חוסר שביעות רצון ברשת הטלוויזיה מתוצאתה באירוויזיון 2024 של הזמרת אייקו (Aiko), שנבחרה באמצעות הקדם והגיעה למקום ה-11 בחצי הגמר עם 38 נקודות, ממנו לא העפילה לגמר הגדול. חלון ההרשמה להליך הבחירה הסתיים ב-30 בספטמבר. כחודשיים לאחר מכן, אדוניס הוכרז כנציג צ'כיה לאירוויזיון 2025 ב-11 בדצמבר.
אדוניס – מי אתה?
אדם פבלובצ'ין (Adam Pavlovčin) או בשם הבמה שלו אדוניס (ADONXS) זמר בן 29, התפרסם בשנת 2021 כשניצח בתוכנית המציאות "SuperStar Czech-Slovakia". את אלבום הבכורה שלו, "Age Of Adonxs", הוציא בשנת 2022. הזמר מתגורר היום בפראג, בירת צ'כיה.
בשנת 2022 זכה במסגרת הרדיו Evropa 2 בתואר "זמר השנה" ובנוסף בתואר "תגלית השנה". בין להיטיו הגדולים ניתן למצוא את השירים "Moving On" ו-"Game". אדוניס נוהג לבצע את שיריו בשפה האנגלית.
אדוניס משתף שחלם לייצג את צ'כיה באירוויזיון מאז היותו ילד קטן ושהוא מרגיש את כובד האחריות הנמצא על כתפיו לייצג מדינה עם היסטוריה עשירה בתחרות.
Blow me a kiss goodbye
Don't want my tears to dry
One kiss of love, one kiss of desperation
In a moment two of us collide
There's no other place to hide
Only one survives, when the night arrives
Will you be my ride or die?
You
You seemed so holy
It almost fooled me
Truly
When you said you love me
It almost moved me
Kiss kiss goodbye (Kiss kiss goodbye)
Kiss kiss goodbye (Kiss kiss goodbye)
Now keep your half apologies
Drunken apathy
Over and over again
Kiss kiss
Caught in a motion, you're wearing me out
Tainted devotion, heart on the ground
Only one survives, when the night arrives
Will you be my ride or die?
Tell me why is that?
You
You seemed so holy
It almost fooled me
Truly
When you said you loved me
It almost moved me
Kiss kiss goodbye (Kiss kiss goodbye)
Kiss kiss goodbye (Kiss kiss goodbye)
Now keep your half apologies
Drunken apathy
Over and over again
(Kiss kiss)
Blow me a kiss goodbye
See how my tears went dry
One kiss of love, won't feel the same tonight
Uhh…
(Kiss kiss goodbye)
(Kiss kiss goodbye)
(Kiss kiss goodbye)
(Kiss kiss goodbye)
(Kiss kiss goodbye)
Don't give me half apologies
Drunken apathy
Over and over agаin
Kiss kisѕ
אירוויזיון 2025: זו תהיה ההשתתפות ה-13 של צ'כיה באירוויזיון. צ'כיה הצטרפה לתחרות ב-2007 והגיעה להישגה הטוב ביותר באירוויזיון 2018 לאחר שהזמר מיקולאס ג'וזף הגיע למקום השישי עם השיר "Lie To Me".
רוצים להישאר מעודכנים? רוצים לקבל את כל חדשות האירוויזיון ישירות לטלפון הנייד ברגע פרסומם? לחצו על הפעמון הכחול המופיע בצד ימין למטה – וכל פעם שתצא ידיעה חדשה הקשורה לאירוויזיון – אתם תיהיו הראשונים לדעת!
כתב ויוצר תוכן בנושא תחרות האירוויזיון. פרשן ומומחה בענייני התחרות.
סטודנט לפסיכולוגיה.
אימייל: [email protected]
טלפון: 050-9441919
עודכן לאחרונה בתאריך 27 במרץ 2025 08:43 על ידי גיא סולו
