זוכה הצבעת הקהל באירוויזיון 2023, קארייה (Käärijä) ונציג הולנד באירוויזיון 2024, יוסט קליין (Joost Klein) הוציאו שיר חדש בשיתוף פעולה נדיר של השניים בשם "TRAFIK!" – האם מדובר בלהיט הבא?
קארייה, (Käärijä), נציג פינלנד באירוויזיון 2023, הגיע למקום השני בתחרות והביא למדינתו את התוצאה טובה ביותר מאז זכייתם ב-2006, בזמן שבמקביל זכה גם בהצבעת הקהל עם הלהיט שסחף את אירופה "Cha Cha Cha" (בעברית: "צ'ה צ'ה צ'ה"). כעת הוא מוציא שיר חדש בשיתוף פעולה יחד עם יוסט קליין (Joost Klein), נציג הולנד באירוויזיון 2024 עם השיר "Europapa" (בעברית: "אירופאפא"), אשר הודח מגמר האירוויזיון שעות ספורות לפני המופע בעקבות תקרית מאחורי הקלעים, ומאז המשיך לצבור אהדה מהקהל ברחבי אירופה ואף רמז על חזרה לאירוויזיון 2025 וקרא לבלגיה לבחור בו כנציגה לתחרות הקרובה.
שיתוף פעולה ראשון של השניים:
השיר, "TRAFIK!" (בעברית: "תנועה" עם שגיאות כתיב מכוונות), נכתב על ידי קארייה ויוסט עצמם יחד עם אלכסי נורמי (Aleksi Nurmi), יוהאנס נאוקרינן (Johannes Naukkarinen) וטאון דה קראוף (Teun de Kruif). השיר מתחיל מיד באופן קצבי, כמו השירים המוכרים של השניים באירוויזיון, וכולל צפירות רכבים, כיאה לשיר על תנועה בכבישים, כשקארייה ויוסט מחליפים תורות ביניהם ושרים בפינית, בהולנדית ובאנגלית.
השיר עוסק בתסכול ובכעס שנגרמים מפקקי תנועה. הוא מתאר את החוויה של נהיגה בפקק תנועה, כאשר הנהגים מתוסכלים ומאבדים את סבלנותם. הזמרים מתארים את עצמם כנהגים מהירים ואגרסיביים, שמתקשים להתמודד עם העיכובים בכביש. הם מביעים תסכול מנהגים אחרים, מהמשטרה, ומהמצב הכללי בכביש. יש בשיר גם הומור עצמי, כאשר קארייה מודה שהוא לא מבין הולנדית אבל עדיין נהנה מהמוזיקה.
השיר זכה למעל 250 אלף צפיות ביוטיוב ו-55 אלף האזנות בסופטיפיי – תוך פחות מ-24 שעות! אין ספק שהאופי הבולט של השניים בא לידי ביטוי בשיר והסגנון המוזיקלי של כל אחד מתאים לשני. האם מדובר בלהיט של הקיץ?
מי זה קארייה?
יירה מיקאל פויהונן (Jere Mikael Pöyhönen), הידוע בשם קארייה (Käärijä), הוא ראפר, זמר ויוצר פיני. הוא ייצג את פינלנד בתחרות האירוויזיון 2023 עם השיר "Cha Cha Cha", והגיע למקום השני עם 526 נקודות ואף זכה במקום הראשון בהצבעת הקהל עם 376 נקודות. השיר שלו הגיע למקום הראשון במצעדים בפינלנד, שוודיה, לטביה וליטא, והגיע לעשירייה הראשונה בעוד שלוש עשרה מדינות נוספות, והפך לשיר הראשון בפינית שהגיע לעשירייה הראשונה במצעד הסינגלים הבריטי. קארייה זכה בטקס פרסי המוזיקה של MTV אירופה 2023 בקטגוריית "האמן הנורדי הטוב ביותר". מאז האירוויזיון שחרר ארבעה שירים נוספים שזכו להצלחה גדולה בפינלנד.
מי זה יוסט קליין?
יוסט קליין (Joost Klein) הוא ראפר ומשורר הולנדי בן 26. בעבר ניהל ערוץ יוטיוב מצליח. את הקריירה שלו בעולם המוזיקה הוא התחיל בשנת 2017, ועד כה הוא הוציא כבר שמונה אלבומים ולהיטים רבים אשר הביאו הצלחה והפכו אותו לאחד האומנים המוערכים בהולנד וסביבתה. ב-2018, בהשראת אביו, הוא כתב ספר עם קטעי שירה בשם "Albino". בין שיריו המצליחים ניתן למצוא את השירים "Wachtmuziek", "Droom Groot", "Friesenjung" ועוד…קליין שר בעיקר בשפות הולנדית וגרמנית.
הוא התמודד באירוויזיון 2024 עם השיר "Europapa", אך למרות שצלח את שלב חצי הגמר, נפסל מהתחרות ביום הגמר לאחר שהוגשה תלונה על כך שאיים על אחת מעובדות ההפקה. שירו "Europapa" הוא הראשון שהגיע לראש מצעד הסינגלים ההולנד ואף זכה להצלחה רבה לאחר שדורג במקום הראשון במצעדי הלהיטים בהולנד, בלגיה, לטביה וליטא.
מילים לשיר / Lyrics:
Trafik
Oh, I'm in traffic, my car is supersonic
Why you drivin' like a manic? It brings me lot of panic
I got a bad habit, I'm a speeding addict
My car is automatic, I don't want to crash it
Ayo, tikittää mun Seiko
Kuski jo savuaa ja kone leipoo
Ayo, miks tää jono seisoo?
Voi kettu, kuinka ketuttaa tää ketun kettumainen fakin
Trafik
Trafik
(Ahh)
Aina joku madafakin Lada painaa kolmion takaa mua kylkee risteykses
Pitäis ottaa kortti ja kilvet veks
Taas palaa hermot ja nakit (Woah)
Politie wil me pakken en klemmen
Maar ik ben smarter en clever
Remsporen darker than ever
Al m'n fucks in een emmer, bucket
Ayo, tikittää mun Seiko
Kuski jo savuaa ja kone leipoo
Ayo, miks tää jono seisoo?
Voi kettu, kuinka ketuttaa tää ketun kettumainen fakin
Trafik (Trafik)
Trafik
Who the fuck is Mr. Klein?
Geen rijbewijs, ben eigenwijs, waggie vol met dynamite
Soms lijkt het fijn om rijk te zijn (Maar dat lijkt schijn te zijn)
Boom, boom, met je ouders, babyboom
Geen meetings meer op Zoom, want m'n waggie die gaat vroom
I don't understand Dutch, but I love this shit (Holland!)
Ayo, tikittää mun Seiko
Kuski jo savuaa ja kone leipoo
Ayo, miks tää jono seisoo?
Voi kettu, kuinka ketuttaa tää ketun kettumainen fakin
Trafik, trafik (Ahh)
Trafik, trafik
Voi kettu, kuinka ketuttaa tää ketun kettumainen fakin
Trafik, trafik (Ahh)
Trafik, trafik
Voi v*ttu, kuinka v*tuttaa tää v*tun v*ttumainen fakin trafik
Käärijä, help me!
רוצים להישאר מעודכנים? רוצים לקבל את כל חדשות האירוויזיון ישירות לטלפון הנייד ברגע פרסומם? לחצו על הפעמון הכחול המופיע בצד ימין למטה – וכל פעם שתצא ידיעה חדשה הקשורה לאירוויזיון – אתם תיהיו הראשונים לדעת!
סטודנט לדימות רפואי.
כתב ויוצר תוכן בנושא האירוויזיון.
אימייל: [email protected]
