מאת הראל ישראל




קפריסין באירוויזיון 2022: אנדרומכי דימיטרופולו (Andromache Dimitropoulou) תבצע את השיר "Ela" על בימת האירוויזיון. האזינו לשיר.

"Ela" (בעברית: "בוא") הוא שם השיר שיבוצע ע"י הזמרת אנדרומכי דימיטרופולו (Andromache Dimitropoulou), אשר תייצג את קפריסין בחצי הגמר השני של אירוויזיון 2022 שיתקיים בטורינו, איטליה – שם תתמודד מול מיכאל בן דוד, נציג ישראל. השיר מבוצע בשפה האנגלית וביוונית. זאת הפעם הראשונה מאז אירוויזיון 2013 שהשיר הקפריסאי לאירוויזיון ישלב בתוכו יוונית.

 
לעדכונים חמים וזכייה בפרסים מטורפים –
לחצו כאן ועקבו אחרי דף האינסטגרם שלנו




השיר הקפריסאי לאירוויזיון 2022 נכתב ע"י מספר רב של כותבים מאלבניה, יוון ושוודיה. רבים מהכותבים מוכרים לעולם האירוויזיון:

  1. אלכס פ (Alex P): כתב לאירוויזיון את יוון 2007 (מקום 7), אזרבייג'אן 2009 (מקום 3), ואת השירים של קפריסין באירוויזיון 2012 (מקום 16), אירוויזיון 2018 (מקום 2) ואירוויזיון 2019 (מקום 13).
  2. אראש (Arash): ייצג את אזרבייג'אן באירוויזיון 2009 עם השיר "Always" (בעברית: "תמיד"), בדואט עם הזמרת איסל (Aysel). השיר הגיע למקום השלישי בגמר.
  3. ג'ראלדו סנדל (Geraldo Sandell): כתב לאירוויזיון את קפריסין 2018 וקפריסין 2019.
  4. ג'ורג' פאפאדופולוס (Giorgos Papadopoulos): ביים את השיר היווני לאירוויזיון 2014 ושימש כרקדן בשיר היווני לאירוויזיון 2021.
  5. ויקטור סוונסון (Viktor Svensson): כתב לאירוויזיון את קפריסין 2012, קפריסין 2018 וקפריסין 2019.
  6. ייל לימאני (Yll Limani): השתתף בקדם האלבני ב-2017 עם השיר "Shiu" (בעברית: "הגשם") והגיע למקום השלישי.
  7. רוברט אוהלמן (Robert Uhlmann): כותב שירים שוודי. כתב בין היתר של השיר "Cool Me Down" (בעברית: "תרגיע אותי") של הזמרת מרגרט (Margaret) שהשתתף בקדם הפולני ב-2016 והגיע למקום השני. ב-2018 כתב למרגרט את השיר "In My Cabana" (בעברית: "בקבנה שלי") שהשתתף בקדם השוודי והגיע למקום השביעי.

אם שם השיר נשמע לכם מוכר, לא סתם – באירוויזיון 2005 ייצג את קפריסין הזמר קונסטנטינוס כריסטופורו (Constantinos Christoforou) עם השיר "Ela Ela" והגיע למקום ה- 18 בגמר.




אנדרומכי דימיטרופולו – מי זו?

הזמרת שידועה בשמה הפרטי אנדרומכי נולדה בגרמניה ב-1994. היא זכתה לפריצה הגדולה ב-2015 כשהשתתפה בגרסה היוונית של The Voice. למרות שהגיעה רק לשלב המופעים החיים ולא סיימה רחוק בתחרות היא הפכה לכוכבת גדולה ביוון וכבשה את תחנות הרדיו עם הסינגלים שהוציאה לאחר מכן.

שמה של הזמרת כמועמדת מובילה לייצוג קפריסין באירוויזיון עלה כבר בחודש פברואר, ופעם נוספת לפני יומיים בפרסומים בתקשורת הקפריסאית. השמועות התגלו בסופו של דבר, כנכונות.




מילות השיר "Ela":

Melodies ringing through my head when you lay eyes on me
The rush is from my perfect view, so heavenly
Come and charge me up like electricity
My remedy
All in my, in my head
All in my, lucid dreams
Take my pain away
Éla, éla, éla

Stin angaliá mou, zíse álli mia méra
Stin angaliá mou, páme mazí pio péra
Sta ónirá mou, valé fterá kai péta
You can be my only one
Na-na-na-na-ni-a-ma

Oh-ooh, oh-ooh-ooh
Ela, ela, ela
Oh-ooh, oh-ooh-ooh
Éla, éla, éla
Chemistry
Moving to the beat in perfect harmony
I'll show you what's it's like beyond your fantasy
My remedy
All in my, in my head
All in my, lucid dreams
Take my pain away
Éla éla, éla éla

Stin angaliá mou, zíse álli mia méra
Stin angaliá mou, páme mazí pio péra
Sta ónirá mou, valé fterá kai péta
You can be my only one
Na-na-na-na-ni-a-ma
You could be my only one
Na-na-na-na-ni-a-ma

Oh-ooh, oh-ooh-ooh
Ela, ela, ela
Oh-ooh, oh-ooh-ooh
Éla, éla, éla

Amán
Take my pain away
Éla éla, éla éla

Stin angaliá mou, zíse álli mia méra
Stin angaliá mou, páme mazí pio péra
Sta ónirá mou, valé fterá kai péta
You can be my only one
Na-na-na-na-ni-a-ma
You can be my only one
Na-na-na-na-ni-a-ma

Éla, éla, éla
Éla, éla, éla

אירוויזיון 2022: זו תהיה ההשתתפות ה-38 של קפריסין באירוויזיון. קפריסין הצטרפה לאירוויזיון ב-1981 והגיעה להישגה הטוב ביותר באירוויזיון 2018 לאחר שהזמרת אלני פוריירה סיימה במקום השני עם השיר "Fuego".




הרשמו לקבלת מייל על כתבות חמות מהאתר

    [fblike]

    רוצים להישאר מעודכנים? רוצים לקבל את כל חדשות האירוויזיון ישירות לטלפון הנייד ברגע פרסומם? לחצו על הפעמון הכחול המופיע בצד ימין למטה – וכל פעם שתצא ידיעה חדשה הקשורה לאירוויזיון – אתם תיהיו הראשונים לדעת!

    פרסומת: צילומי פורים נהריה? הכנס עכשיו!