אוקראינה באירוויזיון 2022: אלינה פאש (Alina Pash) תבצע את השיר "Shadows of Forgotten Ancestors" על בימת האירוויזיון. האזינו לשיר.

"Shadows of Forgotten Ancestors" (בעברית "צללים של אבות נשכחים") הוא שם השיר שנכתב ויבוצע על ידי הזמרת אלינה פאש (Alina Pash) אשר תייצג את אוקראינה באירוויזיון 2022 שיתקיים בטורינו, איטליה. השיר נכתב על ידי הזמרת יחד עם טאראס באזייב (Taras Bazeev) הזמרת ביצעה את השיר בשפה האוקראינית והאנגלית.

לעדכונים חמים וזכייה בפרסים מטורפים – לחצו כאן ועקבו אחרי דף האינסטגרם שלנו

אלינה פאש גברה על 7 מתמודדים בהצבעה משולבת של 50% הצבעת שופטים ו-50% הצבעת הקהל בקדם האירוויזיון "Vidbir 2022", או בשמו המלא "Yevrobachennia. Natsionalnyi Vidbir". בין שופטי הקדם ניתן למצוא את ג'מאלה (Jamala) שייצגה את אוקראינה באירוויזיון 2016 והגיעה למקום הראשון. שופטת נוספת, טינה קרול (Tina Karol) ייצגה את אוקראינה באירוויזיון 2006 והגיעה למקום השביעי.

אלינה עלתה על בימת Vidbir לבושה בבגד גוף צמוד וארוך בצבע אדום ומעליו בד מסויים בצבע לבן/שמנת. על ראשה כובע בד רחב בצבע אדום. הזמרת עומדת במרכז הבמה, מלווה בחמישה זמרי רקע ומסכי לד שמקרינים את פניה. אלינה מביאה ביצוע מיוחד שמתחיל בקולות יחודיים המזכירים בעלי חיים שאלינה מבצעת לבדה. הקול הפולקלורי של הזמרת והמראה המהפנט של הבמה משאירים את הצופה מהופנט לכל אורך השיר.

אלינה פאש – מי זו?

אלינה בת 28, היא זמרת אוקראינית שנולדה בעיירה בושטינו. בצעירותה למדה בבית ספר לאומנויות והשתתפה בשבעה פסטיבלים שונים! בשנת 2015 השתתפה בתכנית "X פקטור" באוקראינה והגיעה למקום השלישי והמכובד אך הפריצה שלה בתחום נעשתה לאחר הוצאת הסינגל "Bitanga" בשנת 2018. מאז היא הוציאה שלושה סינגלים ושלושה אלבומים ואפילו זכתה בתארים כמו: פריצת השנה, אמן השנה וקליפ השנה.

תוצאות הקדם אירוויזיון האוקראיני:

1. Alina Pash – Shadows of forgotten ancestors 15 נקודות
2. Kalush Orchestra – Stefania 14 נקודות
3. Wellboy – Nozzy bossy 13 נקודות
4. Roxolana – Girlzzzz 8 נקודות
5. Barleben – Hear my words 7 נקודות
6. Our Atlantic – Moia liubov 7 נקודות
7. Cloudless – All be alright  5 נקודות
8. Michael Soul – Demons 3 נקודות

לחצו על שם השיר להאזנה!

מילים – "Shadows of Forgotten Ancestors":

Трембіти плачуть за мій вільний народ
Котре століття жиє поміж негод
Племен молитви чули і Перун і дажбог
Віче формувало код етнічних спільнот

Аби було добре всім вельможим і панам
Боронив із Козаками землю отаман
Моя Батьківщина як дівчина молода
Буде проростати як пшениця золота

Гей, вийди доле із води
Визволь моє серденько з біди
Come out from the water destiny, destiny
All my sisters
All my brothers
Give the drop that all we need

Тіні забутих предків моїх і твоїх
В літописах, серцях, очах, крові віків на вік
Shadows of forgotten ancestors, oh ohh…
In chronicles, hearts and eyes, in our blood forever

I'm a girl from a small town
My folk, are best described in the writings of Dumas
One for all, and all for one
Nowadays, Dante would've written The Divine Tragedy
But we need Picasso's dove
It's The Divine Strategy

In my childhood, girls played with toy dolls
But I wrote these words here
'Cause my favorite toy was a book of Shakespeare
Just like the Brothers Grimm, I'll leave behind a piece of me
Remember your ancestors
But write your own history

Тіні забутих предків моїх і твоїх
В літописах, серцях, очах, крові віків на вік
Shadows of forgotten ancestors, oh ohh…
In chronicles, hearts and eyes, in our blood forever

Тіні забутих предків моїх і твоїх
В літописах, серцях, очах, крові віків на вік
Shadows of forgotten ancestors, oh ohh…
In chronicles, hearts and eyes, in our blood forever

 

In chronicles, hearts and eyes, in our blood forever

אירוויזיון 2022: זו תהיה ההשתתפות ה- 17 של אוקראינה באירוויזיון כאשר המקום הגבוה ביותר אליו הגיעה עד היום הוא המקום הראשון בשנים ב- 2004 וב- 2016. הזכייה האחרונה התרחשה בשנת 2016 עם השיר "1944" בביצוע של ג'אמלה (Jamala).

הרשמו לקבלת מייל על כתבות חמות מהאתר

[fblike]

רוצים להישאר מעודכנים? רוצים לקבל את כל חדשות האירוויזיון ישירות לטלפון הנייד ברגע פרסומם? לחצו על הפעמון הכחול המופיע בצד ימין למטה – וכל פעם שתצא ידיעה חדשה הקשורה לאירוויזיון – אתם תיהיו הראשונים לדעת!