מאת אבי זייקנר




איטליה באירוויזיון 2021: הרכב Måneskin החליט להתמודד באירוויזיון הקרוב עם השיר “Zitti e buoni”. האזינו לשיר.

"Zitti e buoni" (בעברית: "שָׁקֵט וטוב") בביצוע של הרכב Måneskin הוא השיר שזכה במקום הראשון בפסטיבל סן רמו האיטלקי. לאחר זכיית ההרכב הציעה רשת הטלוויזיה האיטלקית, RAI, לחברי ההרכב לייצג את איטליה באירוויזיון 2021 – כעת הודיעו חברי ההרכב שהם ישמחו להתמודד בתחרות הבינלאומית. השיר נכתב על ידי ארבעת חברי הלהקה: דמיאנו דוויד (Damiano David), איתן טורקיו (Ethan Torchio), תומאס ראג'י (Thomas Raggi) וויקטוריה דה אנג'ליס (Victoria de Angelis). השיר כולו מבוצע בשפה האיטלקית.

 
לעדכונים חמים וזכייה בפרסים מטורפים –
לחצו כאן ועקבו אחרי דף האינסטגרם שלנו




הלהקה האיטלקית עלתה לבמה כשהיא לבושה בבגדי גוף בצבע עור מעוטרים בפייטים כסופים. מדובר בשיר רוק שקשה להישאר אדיש אליו. אורך השיר הוא 3:12, כך שהשיר חורג ב- 12 שניות ממגבלת שלוש הדקות שמאפשר איגוד השידור האירופי לשירים המתמודדים בתחרות האירוויזיון.

חברי הרכב Måneskin זכו בתחרות לאחר שגברו על 25 מתמודדים אחרים בגמר בפסטיבל סן רמו המסורתי. בחירתה של הלהקה מפתיעה מאחר והלהקה דורגה רק במקום השמיני בסקרים וההימורים שנערכו לפני התחרות. הזמרת אנליזה (Annalisa) שזכתה במקום הראשון בסקר שערכנו זכתה רק במקום השביעי. ארמל מטה (Ermal Meta) שגם נחשב לפייבוריט לזכייה הגיע למקום השלישי. את המקום השני קטפו פרנצ'סקה מיכלין ופדז (Francesca Michielin & Fedez). מיכלין, כזכור ייצגה בעבר את איטליה באירוויזיון 2016 לאחר שגם אז זכתה במקום השני.

במידה והרכב Måneskin יסרבו להצעה לייצג את איטליה באירוויזיון, עשויה פרנצ'סקה מיכלין לייצג שוב את איטליה בתחרות הבינלאומית למרות ששוב לא זכתה במקום הראשון.




Måneskin – מי הם?

הרכב הרוק האלטרניטיבי Måneskin (בדנית: "אור ירח") הוא הרכב רוק איטלקי שהוקם ברומא בשנת 2015. ההרכב השתתף בעונה ה- 11 של X Factor האיטלקי, שם הגיעו למקום השני. לאחר התכנית חתמו על חברת התקליטים Sony Music.

אלבומם הראשון שוחרר ב- 2018 ושנה לאחר מכן שוחרר האלבום השני שזכה להצלחה גדולה מאוד, בעיקר אודות לסינגלים "Morirò da re" ו- "Torna a casa". מדובר באחת מלהקות הרוק המצליחות באיטליה.




תוצאות הסן רמו:

תוצאות התחרות נקבעו בשני שלבים. בשלב הראשון בוצעו כל 26 המתמודדים. תוצאות השלב הראשון נקבעו על ידי שילובם של הצבעת הקהל עם תוצאות ארבעת המשדרים הקודמים. שלושת השירים שקיבלו את התוצאה הטובה ביותר המשיכו לשלב הבא. בשלב הסופי שלושת השירים בוצעו שוב וההצבעה נפתחה מחדש. הזוכה נקבע על ידי צוות שופטים (33%), הצבעת עיתונאים (33%) והצבעת הצופים (34%).

:

  1. Måneskin – Zitti e buoni
  2. Francesca Michielin & Fedez – Chiamami per nome
  3. Ermal Meta – Un milione di cose da dirti
  4. Colapesce & Dimartino – Musica leggerissima
  5. Irama – La genesi del tuo colore
  6. Willie Peyote – Mai dire mai (La locura)
  7. Annalisa – Dieci
  8. Madame – Voce
  9. Orietta Berti – Quando ti sei innamorato
  10. Arisa – Potevi fare di più
  11. La Rappresentante di Lista – Amare
  12. Extraliscio feat. Davide Toffolo – Bianca luce nera
  13. Lo Stato Sociale – Combat pop
  14. Noemi – Glicine
  15. Malika Ayane – Ti piaci così
  16. Fulminacci – Santa Marinella
  17. Max Gazzè – Il farmacista
  18. Fasma – Parlami
  19. Gaia – Cuore amaro
  20. Coma_Cose – Fiamme negli occhi
  21. Ghemon – Momento perfetto
  22. Francesco Renga – Quando trovo te
  23. Gio Evan – Arnica
  24. Bugo – E invece sì
  25. Aiello – Ora
  26. Random – Torno a te




מילים – "Zitti e buoni":

Loro non sanno di che parlo
Voi siete sporchi fra' di fango
Giallo di siga' fra le dita
Io con la siga' camminando

Scusami ma ci credo tanto
Che posso fare questo salto
Anche se la strada è in salita
Per questo ora mi sto allenando

E buonasera signore e signori
Fuori gli attori
Vi conviene toccarvi i cogloni
Vi conviene stare zitti e buoni
Qui la gente è strana tipo spacciatori

Troppe notti stavo chiuso fuori
Mo' gli prendo a calci 'sti portoni
Squadro in alto tipo scalatori
Quindi scusa mamma se sto sempre fuori, ma

Sono fuori di testa ma diverso da loro
E tu sei fuori di testa ma diversa da loro
Siamo fuori di testa ma diversi da loro
Siamo fuori di testa ma diversi da loro

Io, ho scritto pagine e pagine
Ho visto sale poi lacrime
Questi uomini in macchina
Non scalare le rapide

Scritto sopra una lapide
In casa mia non c'è Dio
Ma se trovi il senso del tempo
Risalirai dal tuo obilo

E non c'è vento che fermi
La naturale potenza
Dal punto giusto di vista
Del vento senti l'ebrezza

Con ali in cera alla schiena
Ricerchò quell'altezza
Se vuoi fermarmi ritenta
Prova a tagliarmi la testa perchè

Sono fuori di testa ma diverso da loro
E tu sei fuori di testa ma diversa da loro
Siamo fuori di testa ma diversi da loro
Siamo fuori di testa ma diversi da loro

Parla la gente purtroppo
Parla non sa di che cosa parla
Tu portami dove sto a galla
Che qui mi manca l'aria
Parla la gente purtroppo
Parla non sa di che cosa parla
Tu portami dove sto a galla
Che qui mi manca l'aria

Parla la gente purtroppo
Parla non sa di che cazzo parla
Tu portami dove sto a galla
Che qui mi manca l'aria

Sono fuori di testa ma diverso da loro
E tu sei fuori di testa ma diversa da loro
Siamo fuori di testa ma diversi da loro
Siamo fuori di testa ma diversi da loro

זו תהיה ההשתתפות ה- 46 של איטליה באירוויזיון כאשר המקום הגבוה ביותר אליו הגיעה עד היום הוא המקום הראשון בשנת 1964 ובשנת 1990.




הרשמו לקבלת מייל על כתבות חמות מהאתר

    רוצים להישאר מעודכנים? רוצים לקבל את כל חדשות האירוויזיון ישירות לטלפון הנייד ברגע פרסומם? לחצו על הפעמון הכחול המופיע בצד ימין למטה – וכל פעם שתצא ידיעה חדשה הקשורה לאירוויזיון – אתם תיהיו הראשונים לדעת!

    כתבות בנושאים דומים: