האזינו: נחשף השיר הקפריסאי לאירוויזיון 2021 – "El Diablo" בביצוע של אלנה צגרינו.




קפריסין חשפה את השיר לאירוויזיון! השיר "El Diablo" (בעברית: "השטן") בביצוע של הזמרת אלנה צגרינו (Elena Tsagrinou) שוחרר היום באופן רשמי. השיר יתמודד בחצי הגמר הראשון של אירוויזיון 2021 ב- 18 במאי, בו תתמודד גם נציגת ישראל לתחרות – עדן אלנה. את השיר כתב צוות יוצרים בינלאומי המורכב מג'ימי "ג'וקר" טרונפלדט (Jimmy “Joker” Thornfeldt), לורל בארקר (Laurell Barker), אוקסה (Oxa) ותומאס סטנגארד (Thomas Stengaard), שמות מוכרים לעולם האירוויזיון ומחוצה לו. השיר עוסק עוסק בהתאהבות באדם שמתגלה כרשע כמו שטן.

 
לעדכונים חמים וזכייה בפרסים מטורפים –
לחצו כאן ועקבו אחרי דף האינסטגרם שלנו




הזמרת אלנה צגרינו תתמודד באירוויזיון 2021 לאחר שנבחרה בבחירה פנימית על ידי רשת הטלוויזיה הקפריסאית CyBC. רשת הטלוויזיה החליטה בחודש מאי שלא להמשיך את שיתוף הפעולה עם הזמר סנדרו (Sandro) שנבחר לייצג את קפריסין בשנה שעברה עם השיר "Running", הסיבה הרשמית להפסקת שיתוף הפעולה עימו לא נמסרה. לפני שנבחרה צגרינו להתמודד באירוויזיון 2021, פנתה רשת הטלוויזיה הקפריסאית לזמרת אלני פוריירה (Eleni Foureira), אשר זכתה במקום השני מול נטע ברזילי, אך פוריירה סירבה להצעה.

על הניהול האמנותי והבימוי של השיר הקפריסאי יהיה אחראי מרווין דיאטמן (Marvin Dietmann) האוסטרי שתוכנן לשמש כמנהל האמנותי של השיר הקפריסאי באירוויזיון 2020. לדיאטמן יש ניסיון רב בתחרות האירוויזיון. הבמאי שימש כמנהל במה באירוויזיון 2015, 2017 ו- 2018. בנוסף, שישמש כעוזר הפקה באירוויזיון 2017 ו- 2019. דיאטמן היה אחראי על בימוי השיר הזוכה "Rise Like a Pheonix" שביצעה קונצ'יטה וורסט באירוויזיון 2014. השנה דיאטמן יהיה עסוק מאוד מאחר והוא יביים לא פחות מ- 4 מדינות באירוויזיון הקרוב. מדובר במדינות קפריסין, אוסטריה, ספרד וצ'כיה.




אלנה צגרינו – מי זו?

אלנה צגרינו, בת 26, נולדה באתונה שביוון ב- 16 בנובמבר 1994. בגיל צעיר החלה ללמוד ולעסוק במוסיקה. ב- 2009 הגיעה הזמרת על שלב חצאי הגמר בתכנית הריאליטי "Greece Got Talent" כאשר הייתה בת 14 בלבד. בשנים 2016-2017 שימשה הזמרת כמנחה בתכנית "The Voice" היוונית. ב- 2013 היתה לזמרת המובילה של להקת OtherView ששחררה להיטים כמו "Again" ו- "We Togther". ב- 2018 החלה הזמרת בקריירת סולו כאשר שחררה את סינגל הבכורה “Páme Ap’ Tin Archí” שנכתב על ידי המלחין היווני הידוע דימיטריס קונטופולוס (Dimitris Kontopoulos). היא שחררה מספר שירים מצליחים ושיתפה פעולה עם זמרים ידועים כמו דמי (Demy), טאמטה (Tamta), להקת Melisses, ועוד…

צגרינו היא זמרת פופ צעירה ומבטיחה בתעשיית המוסיקה היוונית-קפריסאית. בעבר כבר הביעה הזמרת את הרצון להשתתף בתחרות: "האירוויזיון הוא מוסד ידוע ואני עוקבת אחריו כבר מספר שנים – מדהים לראות כל כך הרבה זמרים וכל כך הרבה סגנונות מוסיקליים במסיבה אחת גדולה ומרהיבה", אמרה הזמרת. "אם יימצא השיר הנכון, יהיה לי העונג והכבוד להשתתף בתחרות".




כותבי השיר "El Diablo"

  • ג'ימי ג'וקר טרונפלדט הוא יוצר ומפיק מוסיקלי שוודי שעבד עם גדולי הזמרים בעולם ואף זכה מספר פרסי גראמי. טרונפלדט עבד עם ג'ניפר לופז, אנריקה איגלסיאס, ניקי מינאז' ועוד… היוצר המצליח ניסה את מזלו באירוויזיון כאשר יצר את השיר "Dance Alone" עבור להקת Love Generation שהתמודדה במלודיפסטיבלן 2011.
  • היוצרת לורל ברקר ידועה מאוד לעולם האירוויזיון כאשר רק באירוויזיון 2019 השתתפה עם 3 שירים: "She Got Me" השוויצרי, "Bigger Than Us" הבריטי ו- "Sister" הגרמני, ב- 2018 הייתה בין יוצרי השיר השוויצרי "Stones" ולאירוויזיון 2020 כתבה את השיר "Empire" הפולני.
  • תומאס סטנגארד הוא יוצר מדנמרק שהיה שותף לכתיבת השיר הזוכה באירוויזיון 2013, "Only Teardrops". סטנגארד גם עמד מאחורי השיר הגרמני אשר הגיע למקום הרביעי ב- 2018 – "You Let Me Walk Alone", ולשיר הגרמני לאירוויזיון 2019 – "Sister".
  • אוקסה היא זמרת, רקדנית ויוצרת ברזילאית שליוותה את ג'ניפר לופז במסע הופעתיה. היא שיחקה במחזות זמר שונים בעולם ואף התמודדה ב- The Voice הגרמני ב- 2019.




מילים – "El Diablo":

I fell in love, I fell in love
I gave my heart to el diablo, el diablo
I gave it up, I gave it up
Because he tells me I'm his angel, I'm his angel

Tonight we're gonna burn in the party
We wild as fire that’s on the loose
Hotter than siracha on our bodies
Ta-Taco tamale, yeah, that's my mood
All this spicy melts my icy edges
Baby, it's true
Tonight we're gonna burn in a party
It's Heaven in Hell with you

Mama-mamacita, tell me what to do
Lo-la-lo-la-loca, I'm breaking the rules

I fеll in love, I fell in love
I gavе my heart to el diablo, el diablo
I gave it up, I gave it up
Because he tells me I'm his angel, I'm his angel
Oh-oh-oh, el diablo, el diablo
I fell in love, I fell in love
I gave my heart to el diablo, el diablo

Tonight we're gonna dance in the moonlight
Dropping my lashes on the floor
Hair flip-flip, made you look twice
Touch me, touch me, mi amor
All this spicy melts my icy edges
Baby, for sure
Tonight we're gonna dance in the moonlight
And then we're gonna do it some more

Mama-mamacita, tell me what to do
Lo-la-lo-la-loca, I'm breaking the rules

I fell in love, I fell in love
I gave my heart to el diablo, el diablo
I gave it up, I gave it up
Because he tells me I'm his angel, I'm his angel
Oh-oh-oh, el diablo, el diablo
I fell in love, I fell in love
I gave my heart to el diablo, el diablo

I love el diablo
I love el diablo
I love el diablo

I fell in love, I fell in love
I gave my heart to el diablo, el diablo
I gave it up, I gave it up
Because he tells me I'm his angel, I'm his angel
Oh-oh-oh, el diablo, el diablo, oh-oh
I fell in love, I fell in love
I gave my heart to el diablo, el diablo

I love el diablo
El diablo

זו תהיה ההשתתפות ה- 37 של קפריסין באירוויזיון כאשר המקום הגבוה ביותר אליו הגיעה המדינה הוא המקום השני באירוויזיון 2018 עם השיר "Fuego" בביצוע של הזמרת אלני פוריירה.




הרשמו לקבלת מייל על כתבות חמות מהאתר

    רוצים להישאר מעודכנים? רוצים לקבל את כל חדשות האירוויזיון ישירות לטלפון הנייד ברגע פרסומם? לחצו על הפעמון הכחול המופיע בצד ימין למטה – וכל פעם שתצא ידיעה חדשה הקשורה לאירוויזיון – אתם תיהיו הראשונים לדעת!

    מחפשים צלם מגנטים? סטודיו לביא צילום זו הכתובת שלכם!