Belarus בלרוס 2020

ביצוע: VAL
שם השיר: "Da Vidna"
כותביה שיר: Valeria Gribusova, Vlad Pashkevich, Mikita Najdzionaŭ
שפה: בלרוסית
מקום: 
ניקוד:




VAL:

VAL הם צמד המורכב מולריה גריבוסובה (Valeria Gribusova) וולאד פשאקביץ' (Vlad Pashkevich).

הצמד לרוב משלב בשיריו סגנונות שונים כמו האוס, R&B והיפ-הופ. לשניים סגנון אופנתי מיוחד המאפיין אותם. ולריה גריבוסובה השתתפה בעבר בתכנית הטלוויזיה The Voice of Ukraine ואף ניצחה בתחרות Slavianski Bazar. ולאד פאשקביץ' הוא מפיק מוסיקלי, כותב ומנגן במגוון רחב של כלים. אולפן ההקלטות שבבעלותו, ToneTwins, הפיק את השיר "Story Of My Life" שבוצע על ידי Naviband באירוויזיון 2017.




כותבי השיר:

השיר "Da Vidna" (בעברית: "עד עלות השחר") נכתב על ידי צמד הזמרים ולריה גריבוסובה (Valeria Gribusova) וולאד פשאקביץ' (Vlad Pashkevich) יחד עם מיקיטה נאיידזיונאו (Mikita Najdzionaŭ).




מילות השיר / Lyrics:

הצג מילים...

    Zaplyatala vosyenʹ yasnu kosami dy rasplyala
    Zaplutala, yak zima zamyataye stsyezhki pozniya saboy dabyala
    Zapytala, oy nashto mnye toy, kaho nye vybirala
    Oy, zablytala da vidna, nochka tsyomna tayamnitsami i zharstsyu pawna

    Da vidna, da vidna zastalasya nye adna
    Da vidna, da vidna vostry myesyats nas yadnaw
    Da vidna, da vidna vostry myesyats nas yadnaw
    Da vidna, da vidna zastalasya nye adna

    Nye maya vina, zastalasya nye adna

    Oy, yak mala maladzyenʹkaya w dzyewkakh dy pabyla
    Oy, yak rana, oy rana, ruzha byelaya, kamu ty tak kvitnyetsʹ pachala?
    Oy, ty mama, oy nashto mnye toy, kaho nye vybirala
    Oy, zablytala da vidna nochka tsyomna tayamnitsami i zharstsyu pawna

    Da vidna, da vidna zastalasya nye adna
    Da vidna, da vidna vostry myesyats nas yadnaw
    Da vidna, da vidna vostry myesyats nas yadnaw
    Da vidna, da vidna zastalasya nye adna

    Nye maya vina, zastalasya nye adna
    Zastalasya nye adna