Portugal פורטוגל 2019

ביצוע: קונאן אוסיריס (Conan Osíris)
שם השיר: Telemóveis (טלפונים ניידים)
מילים: Conan Osíris
לחן: Conan Osíris
שפה: פורטוגזית
מקום: 
ניקוד:




מידע נוסף: קונאן אוסיריס (Conan Osíris) הוא שם הבמה של הזמר טיאגו מירנדה (Tiago Miranda), בן 30, אשר כתב בעצמו את השיר הפורטוגלי לאירוויזיון –  "Telemóveis" ("טלפונים ניידים"). השם קונאן מושפע מסדרת האניגה היפנית "Conan" ואילו השם אוסיריס מושפע משמו של האל המצרי "Osiris". הזמר הוציא עד כה 4 אלבומים. אוסיריס מבצע פאדו מסורתי המשלב נגיעות צועניות ואפריקאיות יחד עם מוסיקה אלקטרונית.

השיר, אשר נכתב על ידי אוסיריס, עוסק בטלפון סלולרי. "ארד למטה ואהרוס את הטלפון שלי, את הצלצול. אשבור את הטלפון, גם את שלך וגם את שלי. אהרוס את הטלפון שלי, אני רוצה לחיות ולהשמיד את הטלפון שלי".




מילות השיר / Lyrics:

Eu parti o telemóvel
A tentar ligar para o céu
Pa' saber se eu mato a saudade
Ou quem morre sou eu

E quem mata quem
Quem mata quem mata?
Quem mata quem?
Nem eu sei
Quando eu souber, eu não ligo a mais ninguém

E se a vida ligar
Se a vida mandar mensagem
Se ela não parar
E tu não tiveres coragem de atender
Tu já sabes o que é que vai acontecer
Eu vou descer a minha escada
Vou estragar o telemóvel, o telelé
Eu vou partir o telemóvel
O teu e o meu
E eu vou estragar o telemóvel
Eu quero viver e escangalhar o telemóvel
E se eu partir o telemóvel?
Eu só parto aquilo que é meu
'Tou para ver se a saudade morre
Vai na volta, quem morre sou eu

Quem mata quem mata?
Eu nem sei
A chibaria nunca viu nascer ninguém

Eu partia telemóveis
Mas eu nunca mais parto o meu
Eu sei que a saudade 'tá morta
Quem mandou a flecha fui eu
Quem mandou a flecha fui eu
Fui eu

לחדשות נוספות על פורטוגל – לחץ כאן

 




Albania אלבניה Armenia ארמניה Australia אוסטרליה Austria אוסטריה Azerbaijan אזרבייג'אן Belarus בלרוס  Belgium בלגיה  Croatia קרואטיה Cyprus קפריסין  Czech Republic צ'כיה  Denmark דנמרק Estonia אסטוניה  Finland פינלנד  France צרפת  Georgia גאורגיה  Germany גרמניה Greece יוון    Hungary הונגריה Iceland איסלנד Ireland אירלנד Israel ישראל  Italy איטליה Latvia לטביה Lithuania ליטא   Malta מלטה Moldova, Republic of מולדובה Malta מונטנגרו Netherlands הולנד  Macedonia, The Former Yugoslav Republic of מקדוניה הצפונית Norway נורווגיה Poland פולין   Portugal פורטוגל Romania רומניה Russian Federation רוסיה San Marino סאן מרינו Serbia סרביה Slovenia סלובניה Spain ספרד  Sweden שוודיה Switzerland שוויץ   United Kingdom בריטניה